Замены со всех словарей
список, восковка, дословка, дословный перевод, переводка, оттиск, дослов
Замены со всех словарей
Cловарь РР (15.11.22)
список
ПРЕДЛАГАЕТСЯ НОВОЕ СЛОВО
Мировоззрение - список с немецкого Weltanschauung.
ПРИМЕР
Народный словарь ЧР (21.03.25)
восковка
2021-наст. время: Новые предложения. Из бесед, страничника и стены Чисторечия.
Cловарь "Корни русского" (15.02.23)
дословка, дословный перевод, список, переводка, оттиск
РОДНОЕ
Cловарь ЛМ (17.01.24)
дословный перевод, дословка
Предлагаемые замены.
Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (09.04.22)
переводка, дословка (по Сушичеву).
Замены
Словарь Горного (10.11.24)
Старый народный словарь (неизм.) (19.11.23)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.