громьница, пристанище, --- житальница, прибежище (?), постоялый двор, заходиница, притульня, постояльня, притулок (укр.), приютильня, побывальня, пришловальня, проживальня (? - общее значение и вряд ли подойдётъ). Ещё более неподходящия: постоялый двор (два слова - это много очень), подворье (? - размыто), посетильня (? - размыто и неточно), приезжальня (? - неточно и размыто опять же), ходовальня (?).