От «тёмный» из-за цвета породы, и «резать», так как главным свойством обсидиана является его способность раскалываться на узкие фрагменты с острыми режущими или колющими краями
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: