Самостоятельное словообразование от др.русск. стони «штаны» (с экспрессивной начальной ш-, ср. сквара - шквара), связанное чередованием со стегно «бедро, ляжка» или остег «одежда», стегать «шить». Переход гн > н как в двигать - дви(г)нуть и пр.
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: