НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (09.04.22)
цирюльник
Ссылка на слово
бривец (слв), голич (чеш.), брияч (хрв), голяч (укр.).
Замены
парус
Ссылка на слово
ветрило, луч (укр.), ветрило, чайма (?), жагель (?), жегль (?).
Замены
антропогенный
Ссылка на слово
искусственный, рукотворный.
Замены
эндотермический
Ссылка на слово
теплопоглощающий, с поглощением теплоты.
Замены
трюм
Ссылка на слово
ладОвня (ру).
Замены
эксплуатация
Ссылка на слово
использование, пользование, взыск (укр.); угнетение.
Замены
монстр
Ссылка на слово
чудовище, чудище, урод, страшилище.
Замены
школярский
Ссылка на слово
ученический.
Замены
натурализовать
Ссылка на слово
принять в гражданство/подданство.
Замены
тавро
Ссылка на слово
«клеймо» (нем.), мета.
Замены
рефлектировать
Ссылка на слово
отбивать (укр.).
Замены
мелодрама
Ссылка на слово
любилка, чувствовалка, чуедея, песнедеянье, песнодействие, душещипание (по Агеевой).
Замены
лейб гвардия
Ссылка на слово
«царестража».
Замены
фланговый
Ссылка на слово
бочный.
Замены
отшлифовать
Ссылка на слово
обтесать, очистить, просветить, «исполировать» (лат.).
Замены
сепаратный
Ссылка на слово
самовольный, несогласованный (с другими), предательский; отдельный.
Замены
акомпанировать
Ссылка на слово
супроводить; приспевовать (голосомъ).
Замены
локация
Ссылка на слово
нахождение, -- уместнение (слц), отслеживание, поиск, обнаружение, определение, положение, размещение, опомещение (по Гришину); по Троеглазову: омещение.
Замены
апостол
Ссылка на слово
посланник, --- проповедник (?); ученик, последователь, приверженец.
Замены
экстрадировать
Ссылка на слово
выдать, выдавать (кого-либо).
Замены
траур
Ссылка на слово
печаль, скорбь, -- жалоба (укр.), жаль, смуток.
Замены
аперитив
Ссылка на слово
затравка, разогрев.
Замены
стереотип
Ссылка на слово
предразсудок, расхожее мнение, отпечаток, намысленность.
Замены
гидрогенный
Ссылка на слово
воденевый, водиковый, водородный.
Замены
дисоциация
Ссылка на слово
расщепление, разпад, разклад.
Замены
терминал
Ссылка на слово
платёжник (по Маршеву), предел, конец, приниматель, закидник, принимальник (?), заключительный, окончательный.
Замены
пилотировать
Ссылка на слово
вести, управлять.
Замены
руль
Ссылка на слово
правИло, копец, направ, управник, правИльник (ру), рядило (пол.), смерновка (пол.), колесо; по Далю: направило, кормило, «стерно» (нем.), стырь, копец.
Замены
био
Ссылка на слово
жизнь, житьё.
Замены
лимнология
Ссылка на слово
озероведение.
Замены
интелектуальный
Ссылка на слово
умственный, мыслительный, духовный (ру).
Замены
диференциал
Ссылка на слово
противосмернитечье, разноходье, разнитель.
Замены
самареи
Ссылка на слово
бесове.
Замены
мантия
Ссылка на слово
милоть, облачение, накидка, платье, одежда, обличие.
Замены
ария
Ссылка на слово
спев (укр.), песня, одноголоска; песня в один голос.
Замены
юбиляр
Ссылка на слово
славЕник (ру), славленец (слв).
Замены
декласировать
Ссылка на слово
вынести, понизить, урезать.
Замены
реагировать
Ссылка на слово
отповещать, отзываться, отвечать, отдеять (?), отдействовать (?).
Замены
атлас
Ссылка на слово
саета, едваб – укр.
Замены
теоретический
Ссылка на слово
умозрительный.
Замены
микротренинг
Ссылка на слово
упражненьице.
Замены
консервировать
Ссылка на слово
изберегать.
Замены
реформатор
Ссылка на слово
преобразователь, преобразитель (ру), изменитель (ру), поправник (ру), усовершитель (ру).
Замены
маг
Ссылка на слово
чаровник (ру, слв.), волшебник, «колядунъ» (евр.), обоянник, чародей, кудесник, волхв, могец, чудодей, чудодейник, ведун, знаток, умелец, «знахарь» (нем.), «колдунъ» (евр.), заговариватель, заклинатель.
Замены
логика
Ссылка на слово
обоснование, разум, разсуда, разсудок, разумение, мышление, смысл, причина (?), словность, смыслование, умословие, разумение, разумность, разсуждение, разумование (пол.), мышленство, разсудительность (? – по Клементьеву).
Замены
фол
Ссылка на слово
нарушение (правилъ).
Замены
фильтровать
Ссылка на слово
цедить, просеивать, процеживать, прогонять.
Замены
серёжка
Ссылка на слово
ушничка.
Замены
програмированный
Ссылка на слово
предписованный, замороченный.
Замены
анатгонист
Ссылка на слово
противень, супротивник, соперник, супротель.
Замены
шпионаж
Ссылка на слово
изведництво (ру).
Замены
архипелаг
Ссылка на слово
островняк, островник, островница (по Сушичеву), острова.
Замены
вакханалия
Ссылка на слово
разгул.
Замены
пейзаж
Ссылка на слово
краевид, видопись, живопись.
Замены
тоталитарный
Ссылка на слово
самовластный.
Замены
фата
Ссылка на слово
покрывало, обгортка (по Купчанко), «вуаль».
Замены
амфотерный
Ссылка на слово
обабочный.
Замены
фактура
Ссылка на слово
изготовление, строение, создание, явленность, роспись.
Замены
балансир
Ссылка на слово
друк, колИбень, ладник.
Замены
чабан
Ссылка на слово
пастух, скотовец (?), скотовод.
Замены
аванпорт
Ссылка на слово
препристань.
Замены
транспортировочный
Ссылка на слово
перевозный, ездный, доправный.
Замены
энергетический
Ссылка на слово
мощностной, мощнецкий, живкий, беркий, завзятый, шпаркий, палкий, жвавий, мощностный, силовой.
Замены
архангеловый
Ссылка на слово
первенствуйщиковый, начальниковый.
Замены
плафон
Ссылка на слово
лепеня (ру).
Замены
работник, (нем., евр.)
Ссылка на слово
делатель, труженник, трудящийся, холоп, вгодник, угодник, служебник, плачЕник (ру), трудящийся, вкалывник, радник (серб.).
Замены
ремонт
Ссылка на слово
починка, направа (укр.), поправка (серб., болг.), понова (укр.), попрАва (ру), направа (укр.), обновление, выправление, оправа (ру), возстановление.
Замены
грамотный
Ссылка на слово
сведущий, учёный, просвещённый, осведный, осведомлённый, знающий, письменный, взделанный, деловедный, искусны й, наслышанный, умелый, опытный (?), отборный, письмостный, правильный, хитрый (?), качественный, отменный (?).
Замены
каникулы
Ссылка на слово
отпуск, отдохновение, песьи дни.
Замены
лэйбл
Ссылка на слово
наклейка, нашивка, знак.
Замены
плато
Ссылка на слово
высочИна (ру), вершина, плоскогорье.
Замены
Чингисхан, (тюрк. )
Ссылка на слово
победник, взабыль преодолевающий, действительно преодолевающий, владыка вселенной, владыка моря.
Замены
башка
Ссылка на слово
голова, котОрба, копОня, головёшка.
Замены
мажор
Ссылка на слово
существенник, большак, зажитей, твёрдый, большой, суровый, больший.
Замены
эмигрировать
Ссылка на слово
переселяться, уехать, переехать, переселиться.
Замены
формализм
Ссылка на слово
внешничество, наружничество, обрядливость (по Далю).
Замены
избаловать
Ссылка на слово
испотачить, извадить.
Замены
траса
Ссылка на слово
черта, направление, полоса, следование.
Замены
манипуляция
Ссылка на слово
воздействие, влияние, оруда, орудование, заход, ощупование, проделка, помыкание, пользование, использование.
Замены
фактурный
Ссылка на слово
стройный.
Замены
магический
Ссылка на слово
чаровный, чудесный, волшебный, колдовской.
Замены
дегенерат
Ссылка на слово
вырожденец, выродок, урод.
Замены
билет
Ссылка на слово
письмецо (по Курганову), записка, запрошение (пол.), проходочка, Исток (русин., слц), стОпница (слв), пускатель, ботъпревоз (слв), сведотство, ---; (пропуск.), «квитокъ» (-, укр., бел.), жизденка (чеш.), далекопись (польск.), запрошенник (укр.), честовник (чеш.), листик (чеш.), листочек, листок (слц.), вступенка (чеш., слц.), жреб (слц.), возовница (слв.), возовник (слв.), улазница (серб., хорв.), улазник (хорв.), летенка (чеш.), (свидетельство, удостоверение), вхОдец (по Фельдшерову), пропускень (по Ф.), позволень (по Ф.).
Замены
казачок
Ссылка на слово
послугачик (ру), пахОлок (ру).
Замены
вулкан
Ссылка на слово
разгорячник, огневец, -- огневник, пламенник, сопка, огнёва гора, огниста гора.
Замены
эстафета
Ссылка на слово
передавота, жезл, бег с жезлом, гонка, состязание, преемственность.
Замены
штриховка
Ссылка на слово
натенка.
Замены
солипсизм
Ссылка на слово
высамщина, одинотчина, высвойщина, высобщина, преособщина, выединственность, единственность, самоединственность.
Замены
обсценный
Ссылка на слово
ругательный, оскорбительный, неприличный.
Замены
пошук
Ссылка на слово
поиск.
Замены
Анютины глазки
Ссылка на слово
братки, полуцвет.
Замены
результативный
Ссылка на слово
плодовитый, полезный, плодотворный, плодный.
Замены
трансцендентальный
Ссылка на слово
переходный, переборный, переступный.
Замены
рисовать
Ссылка на слово
изображать, уявлять (укр.), слИкать (срб), чертить, выводить, водить, резовать, расписывать, образИть, узорить, писать, начёртывать, креслить (?).
Замены
клонирование
Ссылка на слово
подобление, повторение.
Замены
регресия
Ссылка на слово
возвращение, обратица; зависимость.
Замены
лама
Ссылка на слово
поп, настоятель, жрец (служитель, хвалитель, прославитель, превозноситель, благодаритель, священнослужитель), хвалитель, прославитель, превозноситель, благодаритель.
Замены
карета
Ссылка на слово
повозка, подвода, колесница, «телега» (тюрк.), двуеколка (по Кург.).
Замены
пиар
Ссылка на слово
развестка.
Замены
акробатический
Ссылка на слово
вратоломный (слв).
Замены
Соломатинский словарь (не изменяется)Словарь Чисторечия (04.03.22)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (09.04.22)Cловарь РР (15.11.22)Cловарь "Корни русского" (15.02.23)Народный словарь ЧР (08.10.23)Словарь Горного (09.11.23)Словарь Кубита (14.11.23)Cловарь Новословный (15.11.23)Старый народный словарь (неизм.) (19.11.23)Cловарь ЛМ (19.11.23)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: