НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (09.04.22)
букмекер буколический
Ссылка на слово
ставковщик. пастушеский.
Замены
букса
Ссылка на слово
утулок, осяница.
Замены
буксирный
Ссылка на слово
тягловый, волОчный, тасковОй.
Замены
буксировать
Ссылка на слово
влечь, тягать.
Замены
буксиром
Ссылка на слово
бечевою, лямкою, завозом.
Замены
буксир
Ссылка на слово
тягло (укр.), тягач (укр.), волОчня, подчалка, влачилец (слв), влачильня (слв).
Замены
буксовать
Ссылка на слово
застревать.
Замены
булава
Ссылка на слово
палица.
Замены
булат
Ссылка на слово
уклад, «сталь».
Замены
булка
Ссылка на слово
паленица, паляница (укр.), шишка, «шаръ» (тюрк.).
Замены
булочка
Ссылка на слово
колач (чеш.).
Замены
булочная
Ссылка на слово
пекачня, печивачня (ру).
Замены
булочник
Ссылка на слово
пекач, печивач (ру).
Замены
бульварщина
Ссылка на слово
чтиво.
Замены
бульвар
Ссылка на слово
гульбище, улица.
Замены
бульдозер
Ссылка на слово
испыхач.
Замены
бульон, (лат./ фр.)
Ссылка на слово
навар, отвар, похлёбка, уха, жижа, разсол, вывар (слц), Увар.
Замены
бумага
Ссылка на слово
листина, гмотопись, «повага» (?), белага (?), хлопчатка, спись (? - узко, но подходяще), кзапись, хлопчица, хлопочица (?), листень (?), листец (?), пельмиха (офен.), пишица (? – по Фельд.).
Замены
бумагомарака
Ссылка на слово
мазач (слв).
Замены
бумажка
Ссылка на слово
листишка (?), листинка.
Замены
бумажник
Ссылка на слово
листница (слв).
Замены
бумажный
Ссылка на слово
листинный, писчий, писачий.
Замены
бумеранг
Ссылка на слово
крудило.
Замены
бум
Ссылка на слово
колода.
Замены
бунд
Ссылка на слово
кипа, связка.
Замены
бункер
Ссылка на слово
хранилище, склад; укрытие, убежище, изруб, землянка, «дзотъ», «дотъ», «блиндажъ».
Замены
бунтарский
Ссылка на слово
упорницкий (слв.).
Замены
бунтарь
Ссылка на слово
мятежник, ворохрбник (укр.), поджигатель, бурич (слц), возумутитель, колотник, обурливец, упорник.
Замены
бунтовать
Ссылка на слово
возмущать, супротивиться, ворохобить.
Замены
бунтовской
Ссылка на слово
ворохобный.
Замены
бунтовщик
Ссылка на слово
мятежник, ворохобник (укр.), повстанец, упорник.
Замены
бунт
Ссылка на слово
скоп, заговор, мятеж, волнение, ков, гомон, --- возмущение, возстание, повстание, ворохобня, «крамола», смута, избура (ру), зАколот, рОзрух, разрух (укр.), боукари, упор (слв).
Замены
бура, буракс
Ссылка на слово
спайка.
Замены
буравить
Ссылка на слово
прошивать.
Замены
буран
Ссылка на слово
метелица, метель, пурга, вьюга.
Замены
бурда, (? – тюрк.)
Ссылка на слово
разбой.
Замены
бурение
Ссылка на слово
сверление
Замены
буржуа
Ссылка на слово
горожанин, мещанин.
Замены
буржуазия
Ссылка на слово
мещанство.
Замены
буржуазный
Ссылка на слово
мещанский.
Замены
буржуй
Ссылка на слово
мещанин.
Замены
буржуйка
Ссылка на слово
железная печица.
Замены
бурбон
Ссылка на слово
грубиян, простак (слв).
Замены
бургомистр
Ссылка на слово
посадник, голова, ратушной, градоначальник, городской голова.
Замены
бурда
Ссылка на слово
помои.
Замены
бург
Ссылка на слово
крепость, город.
Замены
бурить
Ссылка на слово
разорять.
Замены
бурильник
Ссылка на слово
свердляч.
Замены
бурта
Ссылка на слово
купа, ворох.
Замены
бурый
Ссылка на слово
рудавый.
Замены
бустер
Ссылка на слово
повышатель, наддуватель.
Замены
бустить
Ссылка на слово
наддувать.
Замены
буст
Ссылка на слово
повышение, наддув.
Замены
бутан
Ссылка на слово
маслянец.
Замены
бутафория
Ссылка на слово
видячка (ру).
Замены
бутерброд
Ссылка на слово
накладанец (укр.), нахлебок.
Замены
бутик
Ссылка на слово
лавка.
Замены
бутон
Ссылка на слово
пупянка (укр.), распУковка, пУпок (ру), пуговка.
Замены
бутса
Ссылка на слово
копачка (ру).
Замены
бутылка
Ссылка на слово
сулейка, склянка, --- пляшка (укр.), бочковина, плескачик (плоская), склянка (с широким горломъ).
Замены
бутылочный
Ссылка на слово
пляшкОвый, пляшаный, бочковный.
Замены
бутыль
Ссылка на слово
плетенИца, бочка (?).
Замены
буфер
Ссылка на слово
отбойник (ру), отпружник (укр.).
Замены
буфет
Ссылка на слово
закусочная, забегаловка; посудохранильня; суднИк (укр.), пищевой поставец, мисник (укр.), точильница (слв), бодега (слц).
Замены
буфонада
Ссылка на слово
шутовство, скоморошество.
Замены
буфон
Ссылка на слово
шут, забавник, жаба, блазень (укр.).
Замены
бухгалтерия
Ссылка на слово
учтовництво (ру).
Замены
бухгалтер
Ссылка на слово
счётник, счетовод, книговод (срб.), книгова (ру).
Замены
бухта
Ссылка на слово
залив, затока (укр.), заводь, залив, губа; мотокъ(напр. веревки), «сага».
Замены
буцефал
Ссылка на слово
вологлав.
Замены
бушидо
Ссылка на слово
путь воина.
Замены
бювар
Ссылка на слово
тека.
Замены
бюджетный
Ссылка на слово
скарбовый (ру).
Замены
бюджет
Ссылка на слово
расподсчёт, подсчёт, роспись, смета, расход, учёт, скарб (ру), роспись доходов и расходов, расчёт, роспись, счёт расхода и прихода.
Замены
бюлетень
Ссылка на слово
записка, записочка, листок, объявление, поведома (укр.), больничный лист, гласовачий листок (избирательный «бюлетень»).
Замены
бюргер
Ссылка на слово
горожанин, гражданин, мещанин, обыватель.
Замены
бюро
Ссылка на слово
Уряд (русин., слв.), писачня (слв.), руководильня, совет, председничество (чеш.), управа, управление, «канцелярия», «офисъ», «контора».
Замены
бюрократизм
Ссылка на слово
«канцелярщина», обрядчина, волокитчина.
Замены
бюрократ
Ссылка на слово
волокитчик, «формалистъ», обрядчик.
Замены
бюстгалтер
Ссылка на слово
нагрудник.
Замены
бюст
Ссылка на слово
погрудье, поясной истука.
Замены
мировое строение охраны здоровья (М. С. О. З. ).
Замены
Вавилон
Ссылка на слово
смятение; врата истока.
Замены
вага, важня
Ссылка на слово
весы, мерило.
Замены
вагенмейстер
Ссылка на слово
весник.
Замены
вагина
Ссылка на слово
влагалище, пихва, ножница (слв).
Замены
вагонетка
Ссылка на слово
возОк, возик, возочек, тележка, салазки, колейница (по Фельдшерову).
Замены
вагонка
Ссылка на слово
дощатка (по Фельдшерову).
Замены
вагон
Ссылка на слово
повозка, тележка, воз, вдогонец (по Фельдшерову).
Замены
вади
Ссылка на слово
сухое русло, сухие русла.
Замены
важнейший
Ссылка на слово
закладный (слц).
Замены
важнецкий
Ссылка на слово
наикращий (укр.), премощный (русин.).
Замены
важничание
Ссылка на слово
величание, пышание, чванение, гонор (русин.), пыха (укр.).
Замены
важничать
Ссылка на слово
величаться, пышаться, заноситься, задаваться, напиховываться (слв.), домышляться (слв.), кобениться, выпинаться (ру), гордеть (ру), извышаться (ру), гонориться (ру).
Замены
важничающий
Ссылка на слово
гонорОвый (ру), великообразный (ру).
Замены
важно
Ссылка на слово
горделиво, чопорно, надменно.
Замены
важность
Ссылка на слово
величественность, вескость, тягость (по Курганову), значимость, значение, существенность, величность (укр.), вызначность (ру), значущость (ру), значительность, исключительность (?), весомость, вескость, величавость, горделивость, достоинство, превосходство, надменность, достоянственость (слв.), напихование; («манера») гоноровитость (ру); вескость, тяжёлость, сильность.
Замены
важный
Ссылка на слово
величественный, веский, значительный, величный (укр.), надменный, существенный, значимый, значущий (русин.), отповедальный (укр.), главный, весомый, веский, значный, кудышный (?), вызнамный (чеш.), подстатный (чеш.), ценный, , истотный (пол.), донёслый (пол.), долежитый (слц), засадный (слц), ключевой (слц), именитый, величавый, достойный, превосходный, хорошавый (?), видный, высокий, отличный (слв.), страшный, наикращий (укр.), первенствующий, знаменательный, великий, главный, крупный, выдающийся, достопримечательный (?); горделивый, надутый, напыщенный, гоноровый (ру).
Замены
важнейший
Ссылка на слово
перворядный (ру), «преважный» (нем.), наидолежитейший (слц).
Замены
ваза
Ссылка на слово
сосуд, чаша, миса.
Замены
вай-фай
Ссылка на слово
сетевей (по Ф.).
Замены
Соломатинский словарь (не изменяется)Словарь Чисторечия (04.03.22)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (09.04.22)Cловарь РР (15.11.22)Cловарь "Корни русского" (15.02.23)Словарь Кубита (14.11.23)Cловарь Новословный (15.11.23)Старый народный словарь (неизм.) (19.11.23)Словарь Эдварда Бедарева (25.12.23)Cловарь ЛМ (17.01.24)Словарь Горного (14.03.24)Народный словарь ЧР (21.06.24)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: