От русск.цслав. вла́ять «шевелиться, качаться, колебаться». Влаица — то, что движется колебательно, последовательно, повторяя движения, «механически». Сокращения (мехпримеси, мехсвойства и пр.) — влапримеси, власвойства, и пр.
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: