Название растения — дословно от лат. lactūca, от lac («молоко»), что связано с содержащимся в растении млечным соком, который выделяется при повреждении стеблей и листьев
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: