От диал. бака́лда, бока́лда, бака́й «озеро после разлива, залив, пруд; яма, выбоина, глубокое место». Двойное значение позволяет закрепить его за всеми смыслами слова бассейн — искусственный водоём, площадь всех притоков реки, подземные залежи полезных ископаемых. Донбасс — Донбак, Кузбасс — Кузбак
От диал. тига «вереница», нареч. тигой «вереницей, в ряд, друг за другом». Во всех значениях батарея представляет собой выстроенные в вереницу связанные между собой элементы (в артиллерии — ряд орудий, в быту — ряд отопительных радиаторов, в электрике — ряд гальванических элементов)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: