НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
Cловарь ЛМ (27.12.25)
пассажир
Ссылка на слово
возимец
Предлагаемые замены.
жёлоб, полутрубка, полутруб (нм)
Предлагаемые замены.
бэклог, backlog
Ссылка на слово
накопившиеся дела, невыполненная работа, нерешенные дела, неразобранные дела, долг, задолжность, задолженность
Словарный и живой перевод
список дел (ст), список задач (ст), список требований (ст)
Предлагаемые замены.
фейл, фэйл
Ссылка на слово
неудача, несчастье, облом, осечка, ошибка, провал, оплошность
Предлагаемые замены.
сабмиссив
Ссылка на слово
подчинённый
Предлагаемые замены.
пого-стик
Ссылка на слово
кузнечик (с)
Предлагаемые замены.
магшот
Ссылка на слово
Снимок преступника сразу после задержания
Определение. Пояснения. Отличия.
фото
Ссылка на слово
снимок (с)
Предлагаемые замены.
аренда
Ссылка на слово
1. сдача, сдавание 2. займ (игрока)
Предлагаемые замены.
драйленд
Ссылка на слово
летние виды, бесснежные виды
Предлагаемые замены.
Обобщенное название летних видов спорта для ездовых собак.
Определение. Пояснения. Отличия.
описание (c)
Предлагаемые замены.
супрадиалект
Ссылка на слово
В английском всё чётко: супрадиалект (наречие), диалект (диалект), субдиалект (говор). Получается, диалект по-русски - надговор или поднаречие.
Определение. Пояснения. Отличия.
багет
Ссылка на слово
лес. ?
Предлагаемые замены.
анод
Ссылка на слово
положительник, окислитель, окисник, отдачник
Предлагаемые замены.
дамагер
Ссылка на слово
игр. уронщик
Предлагаемые замены.
деболлинг
Ссылка на слово
снятие шариков, расшарка, расшаривание
Предлагаемые замены.
Снятие шариков с микросхемы.
Определение. Пояснения. Отличия.
буст
Ссылка на слово
1. подтяг, подъём, подъёмка, поднятие 2. у. подъём (кайтер) 3. разгон (с) (проц.) 4. наддув (с) (авто) 5. быт. усиление, толчок, подъём, повышение, взлёт
Предлагаемые замены.
абузить, заабузить
Ссылка на слово
1. игр. подламывать, подломить, подкашивать 2. игр. борщить, лишковать, лИшить 3. зараб. обирать, подрезать, подкашивать
Предлагаемые замены.
генный
Ссылка на слово
наследочный
Предлагаемые замены.
инконтиненция
Ссылка на слово
недержание (с)
Предлагаемые замены.
моделирование
Ссылка на слово
выделывание?
Предлагаемые замены.
анаграмма
Ссылка на слово
переставица (нм), пересложение (нм), переслог (нм)
Предлагаемые замены.
айсио, ICO
Ссылка на слово
первопрод, первичная продажа, начпрод, начальная продажа
Предлагаемые замены.
рейнвуд
Ссылка на слово
лес. ?
Предлагаемые замены.
геокешер
Ссылка на слово
находчик, искатель, тайноискатель
Предлагаемые замены.
симплифицкация
Ссылка на слово
упрощение (с)
Предлагаемые замены.
лоскутное шитьё (с), лоскутка, лоскучение, лоскутничество
Предлагаемые замены.
пеллетс, пеллет, пелетс
Ссылка на слово
рыб.
Предлагаемые замены.
клипеус
Ссылка на слово
наличник (с)
Предлагаемые замены.
канавка
Ссылка на слово
выемка, дорожка, бороздка
Предлагаемые замены.
супинация
Ссылка на слово
ан. вращение кнаружи (с), кнаружение
Предлагаемые замены.
продсоветник, продвижной советник
Предлагаемые замены.
гиперболизация
Ссылка на слово
преувеличение
Предлагаемые замены.
перекрёстник, полоодевалец, полодевальщик
Предлагаемые замены.
кастомизировать
Ссылка на слово
оличнять, оличнить, подсваивать, усоблять, усобить, приосабливать, приособить, особить, особлять, уличнить, уличнять
Предлагаемые замены.
бластинг
Ссылка на слово
пескоструйная обработка (с)
Предлагаемые замены.
рефакторинг
Ссылка на слово
переработка (с), переделка, переустройство, перестроение
Предлагаемые замены.
сладж
Ссылка на слово
мед. осадок (ст), взвесь (ст), хлопья (ст)
Предлагаемые замены.
пит-уолл, пит-вол
Ссылка на слово
ямная стена, починная стена
Предлагаемые замены.
бокс-сет
Ссылка на слово
наборник
Предлагаемые замены.
квилтинг
Ссылка на слово
лоскутная вышивка
Предлагаемые замены.
пигмент
Ссылка на слово
краситель (с)
Предлагаемые замены.
приходящая няня, почасовая няня
Словарный и живой перевод
няня на час (с), няня (с), детская сиделка, детосиделка, приглядчица, смотрелка (нм), понянщица (нм)
Предлагаемые замены.
Важно понимать, что это не просто няня, а няня приходящая, почасовая, то есть на один день, на несколько часов.
Определение. Пояснения. Отличия.
дефиниция
Ссылка на слово
2. у. четкость (с)
Предлагаемые замены.
туториал, tutorial
Ссылка на слово
урок, пошаговка
Предлагаемые замены.
earbuds
Ссылка на слово
беспроводные затычки, беспроводные вкладыши, беспроводные капельки
Предлагаемые замены.
леттеринг
Ссылка на слово
словица, буквица
Предлагаемые замены.
оо-
Ссылка на слово
яе-
Предлагаемые замены.
данж, инстанс, инст
Ссылка на слово
подземелье (с), подзем
Предлагаемые замены.
шеринговый
Ссылка на слово
сопотребительский, делебный
Предлагаемые замены.
нефть
Ссылка на слово
черь, чёр, топь
Предлагаемые замены.
сублимация
Ссылка на слово
1. возгонка (с) 2. возгонка, перенаправление, перерусление, переустремление (нм)
Предлагаемые замены.
2. Перенаправление энергии в другое русло.
Определение. Пояснения. Отличия.
подюбывание, подюбка, подпанёвство, подпанёвка
Предлагаемые замены.
кариотип
Ссылка на слово
набор !хромосом, набор узлов, узельник, цветотельник
Предлагаемые замены.
зомбинг, zombieng
Ссылка на слово
всплывание, всплывательство
Предлагаемые замены.
Внезапное появление пропавшей половинки.
Определение. Пояснения. Отличия.
персонализация
Ссылка на слово
уличнение
Предлагаемые замены.
шунтирование
Ссылка на слово
прижиливание
Предлагаемые замены.
дропнуть, дропать
Ссылка на слово
1. сбросить, скинуть 2. отключить 3. посадить, сажать, уронить, опустить, занизить 4. уничтожить, убить 5. бросить, выбросить 6. положить, уронить 7. удалить 8. выпустить 9. кин. бросить, перестать, забросить 10. сёрф. подрезать (с), сбрасывать, смещать, теснить, скидывать
Предлагаемые замены.
задержка (с), время ожидания (c), простой (ст)
Предлагаемые замены.
2. ?. остановка (ст) 3. гонк. приостановка, задержка 4. кинем. стой-иди (с)
Предлагаемые замены.
рапид
Ссылка на слово
1. ускоренная съемка (с), ускоренка 2. быстрорез, быстрорезка
Предлагаемые замены.
картридж
Ссылка на слово
1. сменник 2. чернильница
Предлагаемые замены.
топчик, топ
Ссылка на слово
2. лучшак, вышка
Предлагаемые замены.
статистический
Ссылка на слово
сводочный, количественный, подсчётный
Предлагаемые замены.
парадокс
Ссылка на слово
расхождение, размыслие, нестыковка, противоречие, неразрешимость, неувязка
Предлагаемые замены.
миксер
Ссылка на слово
мешалка, взбивалка
Предлагаемые замены.
1. игр. концовка (с) 2. прил., игр. концовочный 3. концовка (с), конец (с), завершение (с), заключение (с) 4. шип. ?
Предлагаемые замены.
4. Шип, который в конце произведения стал каноном и подтвердился.
Определение. Пояснения. Отличия.
хром
Ссылка на слово
оцвет, Оц
Предлагаемые замены.
визаж
Ссылка на слово
накраска
Предлагаемые замены.
кэптивность
Ссылка на слово
подсобность
Предлагаемые замены.
ханьцзы
Ссылка на слово
китайское письмо, ханьские письменные знаки, ханьские знаки, китайские знаки
Предлагаемые замены.
комфортабельный
Ссылка на слово
удобный, удобственный, благоустроенный, уютный
Предлагаемые замены.
колор
Ссылка на слово
флаг. цвет
Предлагаемые замены.
видеоклип
Ссылка на слово
подпесник, подпесенник
Предлагаемые замены.
радиостанция
Ссылка на слово
связоустановка
Предлагаемые замены.
эмоция
Ссылка на слово
2. выражение чувств (нм), проявление чувств (нм)
Предлагаемые замены.
демографический
Ссылка на слово
населенческий
Предлагаемые замены.
эко-
Ссылка на слово
средо-, сред-, средный, зелёный, природный, чисто-
Предлагаемые замены.
Словарь Чисторечия (14.07.25)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (14.07.25)Словарь Эдварда Бедарева (14.07.25)Словарь Горного (14.07.25)Cловарь "Корни русского" (14.07.25)Словарь Кубита (14.07.25)Cловарь Новословный (14.07.25)Cловарь РР (14.07.25)Старый народный словарь (неизм.) (14.07.25)Соломатинский словарь (не изменяется) (05.12.25)Народный словарь ЧР (27.12.25)Cловарь ЛМ (27.12.25)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: