НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
Cловарь ЛМ (27.12.25)
бойфренд, бой-френд
Ссылка на слово
друг, парень, приятель
Предлагаемые замены.
крэнкфлип, crankflip
Ссылка на слово
съём прокрутом назад
Предлагаемые замены.
паблишер, publisher
Ссылка на слово
издатель (с)
Предлагаемые замены.
таймкиллер
Ссылка на слово
убийца времени (с), убитка, часорубка
Предлагаемые замены.
канселить, кансэлить
Ссылка на слово
отменять (с)
Предлагаемые замены.
рикошетить
Ссылка на слово
отскакивать
Предлагаемые замены.
inhouse-, инхаус, in-house, инхаус-
Ссылка на слово
внутренний, внутриведомственный, внутриучрежденческий, собственный
Словарный и живой перевод
1. внутренний (с), собственный (с), внутриведомственный, внутриучрежденческий, свой 2. внутренка, внутренняя работа
Предлагаемые замены.
кранч
Ссылка на слово
1. переработка (с) 2. скручивание (с)
Предлагаемые замены.
стеноз, стриктура
Ссылка на слово
мед. сужение (с)
Предлагаемые замены.
болстер
Ссылка на слово
мягкий валик (ст), валик (с), мягик
Предлагаемые замены.
Следует отличать от ролла.
Определение. Пояснения. Отличия.
дельтапланерист
Ссылка на слово
косынщик
Предлагаемые замены.
DVDRip, DVD-Rip
Ссылка на слово
ЧМКжим, Мжим
Предлагаемые замены.
Сжатый фильм с Дивиди диска. См. DVD
Определение. Пояснения. Отличия.
сап
Ссылка на слово
привет, здорова
Предлагаемые замены.
гомолог
Ссылка на слово
сходник, подобник
Предлагаемые замены.
сплайн
Ссылка на слово
гнуток, лекальная кривая, лекалина, лекалка
Предлагаемые замены.
Понятие пошло от гибких лекал, применявшихся в самолётостроении.
Определение. Пояснения. Отличия.
тафтинг, tufting
Ссылка на слово
набивка (с), иглопрошив, пучкование, пучковка
Предлагаемые замены.
Стегание пучками.
Определение. Пояснения. Отличия.
тини хаус, тайни хаус, мини дом, тини-хаус, тайни-хаус, мини-дом, tiny house
Ссылка на слово
крошечный дом, крошдом, кроходом
Предлагаемые замены.
реализация
Ссылка на слово
2. продажа (с)
Предлагаемые замены.
джампер
Ссылка на слово
бил. перескочный кий, перескочник
Предлагаемые замены.
twich-, твич-
Ссылка на слово
рыб. подёргивающийся, рывко-, рывковый
Предлагаемые замены.
фришный
Ссылка на слово
бесплатный (с)
Предлагаемые замены.
асексуальность
Ссылка на слово
неполовость, невлечение, безвлечность
Предлагаемые замены.
ирл
Ссылка на слово
1. наяву, в жизни 2. жизнь, действительность, явь
Предлагаемые замены.
бэкендер, бэкэндер
Ссылка на слово
внутренник, задовик, оборотчик, обратчик, закрытчик
Предлагаемые замены.
гейзер
Ссылка на слово
кипяточник (нм)
Предлагаемые замены.
геосинклинальный
Ссылка на слово
складчатый, земоскладчатый
Предлагаемые замены.
паркур
Ссылка на слово
препятство, препят (нм)
Предлагаемые замены.
видеозапись
Ссылка на слово
смотрозапись (нм)
Предлагаемые замены.
дескрипшен, дескрипшн, дескрипшин, description
Ссылка на слово
описание (c)
Предлагаемые замены.
раундвуд
Ссылка на слово
лес. ?
Предлагаемые замены.
бизнеследи, бизнес-леди, деловая леди
Ссылка на слово
деловая женщина (с), деловица
Предлагаемые замены.
модем
Ссылка на слово
сетеприёмник (нм)
Предлагаемые замены.
ксенон
Ссылка на слово
чужь, чужец, Чу
Предлагаемые замены.
ковер-шадоу
Ссылка на слово
фут. перекрыватель, перекрывщик
Предлагаемые замены.
штурмовой
Ссылка на слово
ударный (с)
Предлагаемые замены.
Читайте об ударных частях Русской армии.
Определение. Пояснения. Отличия.
кейс
Ссылка на слово
случай, дело, пример, расследование, место, иск, ящик, коробка, чехол, судебное дело, падеж, связи
Словарный и живой перевод
1. случай (с), пройденик 2. событник 3. игр. ящик (с), короб, коробка (с) 4. чемод. ?
Предлагаемые замены.
4. В занчении чемодан.
Определение. Пояснения. Отличия.
пресса
Ссылка на слово
печать (с)
Предлагаемые замены.
аффикс
Ссылка на слово
яз. прикреп
Предлагаемые замены.
вишлист, wishlist, виш-лист
Ссылка на слово
список желаний (с), желанник (нм)
Предлагаемые замены.
стрэнгл, стренгл, strangle
Ссылка на слово
подавление
Предлагаемые замены.
бизнес
Ссылка на слово
1. дельство 2. дело (с), дельство
Предлагаемые замены.
мисклик, миссклик
Ссылка на слово
1. прощёлк, мимощёлк, общёлк, щелчок не туда, юм. мимотык 2. ошибочная ставка
Предлагаемые замены.
карлик
Ссылка на слово
малорост
Предлагаемые замены.
ремейк, римейк
Ссылка на слово
передел, переделка
Предлагаемые замены.
меморика
Ссылка на слово
развитие памяти, распамятка
Предлагаемые замены.
дисковый
Ссылка на слово
крУговый
Предлагаемые замены.
экшен-камера, экшн-камера
Ссылка на слово
вездесъёмница, вездесъём (нм)
Предлагаемые замены.
педант
Ссылка на слово
точник (нм)
Предлагаемые замены.
литраж
Ссылка на слово
ливёж
Предлагаемые замены.
чипирование, чипизация
Ссылка на слово
вшивание
Предлагаемые замены.
фен
Ссылка на слово
сушилка (с), сушитель
Предлагаемые замены.
дистальный
Ссылка на слово
ан. дальний (с), отстоящий
Предлагаемые замены.
-ист
Ссылка на слово
1. -ственник, -остник 2. -щик, -инник, -инщик
Предлагаемые замены.
трансперсональный
Ссылка на слово
надличностный (с)
Предлагаемые замены.
мультимедийный
Ссылка на слово
разносредственный
Предлагаемые замены.
оверклокер
Ссылка на слово
разгонщик
Предлагаемые замены.
хайп
Ссылка на слово
1. шумиха, шум, вой (перен., прост.) 2. слава, внимание
Предлагаемые замены.
мальва
Ссылка на слово
просвирник (с)
Предлагаемые замены.
бомбардир, страйкер
Ссылка на слово
2. забивальщик, забивала, забойник
Предлагаемые замены.
режим
Ссылка на слово
3. состояние 4. настрой, настройка
Предлагаемые замены.
3. Спящий режим - спящее состояние.
Определение. Пояснения. Отличия.
полипептид
Ссылка на слово
1. длинный белок 2. белок
Предлагаемые замены.
айдентика, corporate ID, brand ID, фирменный стиль, корпоративная идентичность
Ссылка на слово
облик, обличье, внешность
Предлагаемые замены.
линкер
Ссылка на слово
1. сос. ? 2. хим. мостик (с)
Предлагаемые замены.
премьер
Ссылка на слово
2. прил. высший (с)
Предлагаемые замены.
инкубатор
Ссылка на слово
выращиватель, выводитель
Предлагаемые замены.
родий
Ссылка на слово
роз, розец, Рз
Предлагаемые замены.
фронт-кик, фронт кик, front kick, маэ-кири, ап-чаги
Ссылка на слово
прямой ногой, прямой ножной, прямой пинок
Предлагаемые замены.
топ-нот, топ кнот, top knot, top-knot
Ссылка на слово
1. узелок, пучок (с), мужской пучок (с) 2. хвостик
Предлагаемые замены.
дуализм
Ссылка на слово
двойство
Предлагаемые замены.
ски-кросс, лыжный кросс
Ссылка на слово
лыжная пересечёнка, пересечённая лыжня, неровная лыжня, лыжная неровка
Предлагаемые замены.
тест-кейс, test case, тестовая ситуация, вариант тестирования, тестовый случай
Ссылка на слово
1. проверочный случай, испытательный случай, провслучай 2. проверка (с)
Предлагаемые замены.
флеболог
Ссылка на слово
жильник, жилоучник, ожильник, сосудник
Предлагаемые замены.
специализироваться
Ссылка на слово
2. заниматься
Предлагаемые замены.
трансцендентный
Ссылка на слово
2. мат. некоренной (нм)
Предлагаемые замены.
арсенал
Ссылка на слово
оружница
Предлагаемые замены.
Словарь Чисторечия (14.07.25)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (14.07.25)Словарь Эдварда Бедарева (14.07.25)Cловарь "Корни русского" (14.07.25)Словарь Кубита (14.07.25)Cловарь Новословный (14.07.25)Cловарь РР (14.07.25)Старый народный словарь (неизм.) (14.07.25)Соломатинский словарь (не изменяется) (05.12.25)Cловарь ЛМ (27.12.25)Словарь Горного (21.05.26)Народный словарь ЧР (19.09.26)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: