НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
Cловарь ЛМ (27.12.25)
рефлектив
Ссылка на слово
отражатель, отражалка
Предлагаемые замены.
спавн, спаун
Ссылка на слово
возрод, возродка, появка
Предлагаемые замены.
релинг, рейлинг
Ссылка на слово
2. прологи
Предлагаемые замены.
флипать
Ссылка на слово
1. переворачивать 2. отвечать
Предлагаемые замены.
1. Переворачивать доску (скейт). 2. Отвечать в битве, сочиняя на ходу (рэп).
Определение. Пояснения. Отличия.
хардкап, хард кап, hardcap, hard cap
Ссылка на слово
максимум
Определение. Пояснения. Отличия.
трамплин
Ссылка на слово
подпрыга
Предлагаемые замены.
клиринг
Ссылка на слово
2. кёр. очистка, чистка, расчистка
Предлагаемые замены.
веб-страница
Ссылка на слово
сетевая страница, сестраница, сетевая, сетева
Предлагаемые замены.
матч
Ссылка на слово
состязание, соревнование, спичка
Словарный и живой перевод
игра (с), состязание, встреча, поединок, соревнование
Предлагаемые замены.
фотофиниш
Ссылка на слово
снимоконец, светоконцовка, светоконечная, снимоконцовка
Предлагаемые замены.
русификация
Ссылка на слово
орущение
Предлагаемые замены.
импостер, импостор, imposter, impostor
Ссылка на слово
предатель, самозванел, мошенник, обманщик
Словарный и живой перевод
2. игр. предатель (с) 3. душ. самозванец
Предлагаемые замены.
3. Синдром импостера = синдром самозванца
Определение. Пояснения. Отличия.
анафора
Ссылка на слово
одноначалие, равноначалие
Предлагаемые замены.
пептид
Ссылка на слово
короткий белок (с)
Предлагаемые замены.
гамета
Ссылка на слово
половая клетка, полоклетка
Предлагаемые замены.
тини хаус, тайни хаус, мини дом, тини-хаус, тайни-хаус, мини-дом, tiny house
Ссылка на слово
крошечный дом, крошдом, кроходом
Предлагаемые замены.
гроубокс, гроушкаф
Ссылка на слово
короб для выращивания, растильник, растильница
Предлагаемые замены.
Слово растильница существовало в похожем значении - поддон, корзина для проращивания зерна для солода.
Определение. Пояснения. Отличия.
шорт-трек
Ссылка на слово
конькобег на короткие, короткий конькобег, короткая дорожка, короткобежка, коротка
Предлагаемые замены.
Скоростной бег на коньках на короткой дорожке.
Определение. Пояснения. Отличия.
балисонг
Ссылка на слово
нож-бабочка (с)
Предлагаемые замены.
аттрактивность
Ссылка на слово
привлекательность (с), притягательность (с)
Предлагаемые замены.
трапециевидный
Ссылка на слово
столиковидный, столикообразный, топорообразный, топоровидный
Предлагаемые замены.
скальп
Ссылка на слово
начерепь, счерепь (щерепь), подволоска
Предлагаемые замены.
катер
Ссылка на слово
водорез, резак, самоплавка
Предлагаемые замены.
ко-
Ссылка на слово
со-
Предлагаемые замены.
горизонтальный
Ссылка на слово
принебный, приземный, позёмый, лежачий 2. ан. поперечный (с)
Предлагаемые замены.
рандомный
Ссылка на слово
случайный (с)
Предлагаемые замены.
стратегия
Ссылка на слово
дальнение, надаль, продалёвка, далёвка, дальнодумие
Предлагаемые замены.
репрезентация
Ссылка на слово
представление 2. повед. представление, образ (с)
Предлагаемые замены.
borrow checker, борроу-чекер
Ссылка на слово
прог. проверка заимствований (с)
Предлагаемые замены.
джеб
Ссылка на слово
пырок, тычок (нм), ?
Предлагаемые замены.
эстетизм
Ссылка на слово
красотность
Предлагаемые замены.
политшоу
Ссылка на слово
властное зрелище, властное представление
Предлагаемые замены.
сперма
Ссылка на слово
семя (с)
Предлагаемые замены.
хил кик, хил-кик, heel kick
Ссылка на слово
круговой пяткой, пяткой с разворота, пяточный, пятка
Предлагаемые замены.
наматрасник
Ссылка на слово
наперинник
Предлагаемые замены.
вайн
Ссылка на слово
1. краткосъём 2. игр. жалобы (с), нытьё (с)
Предлагаемые замены.
стриптизёр
Ссылка на слово
раздевалец, раздеванец
Предлагаемые замены.
пакет
Ссылка на слово
кладок
Предлагаемые замены.
оффхенд
Ссылка на слово
игр.
Предлагаемые замены.
лакшери, luxury
Ссылка на слово
1. роскошный (с) 2. у. ? 3. дорогой (с)
Предлагаемые замены.
эстетический
Ссылка на слово
красотный
Предлагаемые замены.
дилс, дилсы
Ссылка на слово
лес. ?
Предлагаемые замены.
meet-компания
Ссылка на слово
встречатель (нм)
Предлагаемые замены.
оффер
Ссылка на слово
временное предложение
Предлагаемые замены.
центр
Ссылка на слово
1. серёд, сердце, серёдка, ось (нм)
Предлагаемые замены.
санити тестирование, санитарное тестирование, sanity testing, sanity тестирование, санити-тестирование
Ссылка на слово
проверка работоспособности (c)
Предлагаемые замены.
апсайклинг, апсайкл, upcycling
Ссылка на слово
вторичное использование (с), вториспольз
Предлагаемые замены.
субдиалект
Ссылка на слово
В английском всё чётко: супрадиалект (наречие), диалект (диалект), субдиалект (говор). Получается, диалект по-русски - надговор или поднаречие.
Определение. Пояснения. Отличия.
парапсихология
Ссылка на слово
заповедение, заповеденство, заповеденчество, заодушье, задушевье, задушеучный
Предлагаемые замены.
апать
Ссылка на слово
улучшать (с), качать (с), прокачивать (с)
Предлагаемые замены.
цисгендерность
Ссылка на слово
своеполость
Предлагаемые замены.
апокалипсис
Ссылка на слово
досвет, конец света (с)
Предлагаемые замены.
токеномика
Ссылка на слово
знаковое домовство, знаковство, ценачество
Предлагаемые замены.
лор, lore
Ссылка на слово
1. мироописание, ? 2. предание (ст), быль
Предлагаемые замены.
пуризм
Ссылка на слово
чистка
Предлагаемые замены.
low-code, low code, лоукод, лоукод-, лоукодинг, низкий код
Ссылка на слово
1. сущ. низначник, ниспредпис, ниспред 2. прил. низначный, ниспредный
Предлагаемые замены.
термин
Ссылка на слово
назыв (нм)
Предлагаемые замены.
гипертермия
Ссылка на слово
перегрев (с), перегревание (с)
Предлагаемые замены.
flyer, флайер, флаер
Ссылка на слово
листовка
Предлагаемые замены.
Флаер от листовки отличает лишь содержанием и то эта граница сильно размыта.
Определение. Пояснения. Отличия.
копия
Ссылка на слово
1. второк, отвторок, одинаковик 2. осветок (нм)
Предлагаемые замены.
праймер, база под макияж
Ссылка на слово
первый слой, запал, клеевой подслой, обогатитель, устройство для заполнения
Словарный и живой перевод
первый слой, первослой, основник, основа, основка
Предлагаемые замены.
гомологичный, гомологический
Ссылка на слово
био. однородственный, соответственный (с), подобный (с), родственный (с), однокоренной, однопредочный
Предлагаемые замены.
лифт
Ссылка на слово
1. подъёмник 2. (нож. мяч) чередок 3. подъём, поднятие, завышение
Предлагаемые замены.
уикэнд
Ссылка на слово
выходные (с), выхи (с)
Предлагаемые замены.
индукция
Ссылка на слово
вывод, навод, выводка, наводка
Предлагаемые замены.
кроулинг, краулинг
Ссылка на слово
ползанье (с)
Предлагаемые замены.
синоптик
Ссылка на слово
опогодник
Предлагаемые замены.
гард
Ссылка на слово
1. охрана? защита (с) 2. кер. камень-защитник, защитник, загород, щит, щиток 3. охранник (с)
Предлагаемые замены.
тоннель
Ссылка на слово
прокоп (с)
Предлагаемые замены.
пуританин
Ссылка на слово
чистотник
Предлагаемые замены.
тречить, оттречить, затречить, трекать
Ссылка на слово
отслеживать, отследить
Словарный и живой перевод
отслеживать (с), следить (с), отследить (с)
Предлагаемые замены.
архивировать
Ссылка на слово
2. укладывать, уложить, улаживать
Предлагаемые замены.
сабмиссив
Ссылка на слово
подчинённый
Предлагаемые замены.
стендовый
Ссылка на слово
исп. установочный
Предлагаемые замены.
франчайзер
Ссылка на слово
наделятель, наделитель
Предлагаемые замены.
сантилитр
Ссылка на слово
сотолив
Предлагаемые замены.
премиум-класс
Ссылка на слово
высший разряд
Предлагаемые замены.
блочный
Ссылка на слово
вёрст. кладочный
Предлагаемые замены.
бленда
Ссылка на слово
заслонка, козырёк
Предлагаемые замены.
фотограф
Ссылка на слово
снимщик, снимальщик (гвр.), свидчик
Предлагаемые замены.
Словарь Чисторечия (14.07.25)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (14.07.25)Словарь Эдварда Бедарева (14.07.25)Словарь Горного (14.07.25)Cловарь "Корни русского" (14.07.25)Словарь Кубита (14.07.25)Cловарь Новословный (14.07.25)Cловарь РР (14.07.25)Старый народный словарь (неизм.) (14.07.25)Соломатинский словарь (не изменяется) (05.12.25)Народный словарь ЧР (27.12.25)Cловарь ЛМ (27.12.25)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: