1. ввоз, завоз, закупка, привоз 2. (выч.) внос, загрузка, подгрузка, подключение, включение, внос, внесение
Предлагаемые замены.
запуск, пуск, начало, загрузка, включение, ввод в действие, пускать, начинать, запускать, вскакивать
Словарный и живой перевод
1. новочин, новоход, новопуск, новотея, новотвор, новолад, новобранка, новохват 2. начинание (ст) 3. прил. начинательный
Предлагаемые замены.
1. В собственном значении стартап, прежде всего, не любое начинание, а начинание с новинкой (новый способ, подход ведения дела или новые разработки). Можно ведь начинать дело по известному, проверенному лекалу, а можно что-то придумать новое, что ещё никем не проверялось.
Определение. Пояснения. Отличия.
суд, дело, разбирательство, испытание, судебный, испытательный
Словарный и живой перевод
зачётный заезд, зачётная езда, зачёт, зачётка, испытание
Предлагаемые замены.
годность, соответствие, приспособленность, способность, подготовленность, уместность, выносливость, пригодность, приспособляемость, работоспособность, состояние подготовки, совпадение
Словарный и живой перевод
1. телесная подготовка, занятия телом (нм), телеска, телозанятие, отел 3. стройнение 4. зарядка (с), упражнения (с)
Предлагаемые замены.
хранительная наследственная цепочка, бескислородная, двойная, большая, ядерная, хранилка, храноцепь, храница
Предлагаемые замены.
Пытаться разбираться в химической номенклатуре нет смысла. Для бытового использования лучше и достаточно взять отличающий признак, создав несложное и понятное название (тривиальное название).
Определение. Пояснения. Отличия.