НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
Cловарь ЛМ (10.11.25)
линковка, компоновка
Ссылка на слово
выч. связывание (с), связовка
Предлагаемые замены.
тестинг, дегустация
Ссылка на слово
отведка, !опроб, опытание, искус
Предлагаемые замены.
промосайт, промо-сайт
Ссылка на слово
продстраничник
Предлагаемые замены.
косметика
Ссылка на слово
накрашество, красы
Предлагаемые замены.
афтершок
Ссылка на слово
повторный толчок (с), втортолчок, дотолчок (от доталкивать), послетолчок, потолчок
Предлагаемые замены.
токен
Ссылка на слово
1. ключ 2. ценный знак (по подобию денежного знака), ценознак, ценак, знак
Предлагаемые замены.
клиромайзер
Ссылка на слово
съемный испаритель
Предлагаемые замены.
метресса, метреска
Ссылка на слово
любовница (с), содержанка (с)
Предлагаемые замены.
сапсёрфинг, sup-сёрфинг, сап-бординг, sup-бординг, sup бординг
Ссылка на слово
весловая доска, вёсельная доска
Предлагаемые замены.
краудфандер
Ссылка на слово
складчик (с)
Предлагаемые замены.
продуктивный
Ссылка на слово
производистый, производчивый
Предлагаемые замены.
реклейминг, реклэйминг
Ссылка на слово
обезругивание, расплошение, разбранение, бранепринятие, охорашивание
Предлагаемые замены.
билатеральность
Ссылка на слово
двусторонность, двухсторонность
Предлагаемые замены.
брейковый
Ссылка на слово
подачный
Предлагаемые замены.
страйк
Ссылка на слово
1. с разу, с одного 2. предупреждение (с)
Предлагаемые замены.
1
флейвор, аромат, flavour
Ссылка на слово
2. придача, совкусие (нм)
Предлагаемые замены.
Придача от выражения "придавать вкус, запах" = to flavor.
Определение. Пояснения. Отличия.
биг-эйр, big-air, биг эйр, биг эир, bigair, big air
Ссылка на слово
большой полет (с)
Предлагаемые замены.
дрип-пакет, дрип, drip bag, фильтр-пакет
Ссылка на слово
прокапка, протекайка, протекалка, проливайка (нм), прокапыватель (нм)
Предлагаемые замены.
клининг
Ссылка на слово
вычистка, чистка
Предлагаемые замены.
1
сол
Ссылка на слово
сутки на Марсе
Предлагаемые замены.
миф
Ссылка на слово
выдумка, вымысел
Словарный и живой перевод
1. вымысел, выдумка 2.
Предлагаемые замены.
боксёр
Ссылка на слово
кулачник
Предлагаемые замены.
брейк-данс, брейк, брейкинг, брэйкинг, брейкдансинг, b-boying, бибоинг, брейк данс
Ссылка на слово
лом, ломаный пляс, ломанный, ломовуха (нм), ломовой пляс
Предлагаемые замены.
1
трейсер, паркурщик
Ссылка на слово
препятчик
Предлагаемые замены.
инклюз
Ссылка на слово
включение (нм)
Предлагаемые замены.
кэширование
Ссылка на слово
подручение, наручение, сохранщик (обозревательный)
Предлагаемые замены.
1
электроскоп
Ссылка на слово
зарядогляд
Предлагаемые замены.
feed-forward
Ссылка на слово
прямого распространения (с), ПР, прямая
Предлагаемые замены.
молосс
Ссылка на слово
тридолг
Предлагаемые замены.
earphones
Ссылка на слово
затычки (с), вкладыши (с), наушники-вкладыши (с), вставные наушники (с), наушники-затычки (с), капельки (с)
Предлагаемые замены.
видеостудия
Ссылка на слово
съёмочница, съёмодельница
Предлагаемые замены.
овербенд
Ссылка на слово
передувание (с)
Предлагаемые замены.
inhouse-, инхаус, in-house, инхаус-
Ссылка на слово
внутренний, внутриведомственный, внутриучрежденческий, собственный
Словарный и живой перевод
1. внутренний (с), собственный (с), внутриведомственный, внутриучрежденческий, свой 2. внутренка, внутренняя работа
Предлагаемые замены.
сорри, сори, сорь, сорян
Ссылка на слово
извини (с), звиняй, извин, извинь
Предлагаемые замены.
1
актуатор, актюатор
Ссылка на слово
исполнительное устройство, привод
Предлагаемые замены.
пропаганда
Ссылка на слово
1. развещение, развестка, распространение, проповедь, проповедка, проповедывание 2. промывка, промыв, насаждение, подговаривание, мозгомойка, наущение, накачка, проповедка
Предлагаемые замены.
консалтинговый
Ссылка на слово
советнический, подсказный, подсказывательский, подсказнический
Предлагаемые замены.
ко-маркетинг, комаркетинг, co-marketing, совместный маркетинг
Ссылка на слово
совместный сбыт, сбытоведение, сосбыт, сосбывание
Предлагаемые замены.
шопинг
Ссылка на слово
покупание, покупки, закупательство, закупки, приобрётка (насмешливо)
Предлагаемые замены.
1
габитология, габитоскопия
Ссылка на слово
внешневедение
Предлагаемые замены.
вайнить
Ссылка на слово
игр. ныть (с), жаловаться (с)
Предлагаемые замены.
инкубатор
Ссылка на слово
выращиватель, выводитель
Предлагаемые замены.
1
фукс, флюк
Ссылка на слово
дурак (с)
Предлагаемые замены.
Случайное попадание шара в лузу.
Определение. Пояснения. Отличия.
твистинг
Ссылка на слово
скручивание
Предлагаемые замены.
скрипт
Ссылка на слово
вспомогательный, подсобный, служебный, подручный язык, подсобник, служебник, подсоб
Предлагаемые замены.
1
шейкер
Ссылка на слово
трясок, смесница, смешиватель
Предлагаемые замены.
гидро-
Ссылка на слово
водо-, водно-, влаго-
Предлагаемые замены.
баг
Ссылка на слово
ошибка (с), неполадка, недочёт, недоделка
Предлагаемые замены.
1
тайл, tile
Ссылка на слово
черепица, плитка, изразец
Словарный и живой перевод
плитка (с)
Предлагаемые замены.
слайсер
Ссылка на слово
саморезка (с), нарезалка (нм)
Предлагаемые замены.
1
дизассемблер
Ссылка на слово
раздвоичиватель, разборщик
Предлагаемые замены.
гроулинг, гроул
Ссылка на слово
рычание, рык
Предлагаемые замены.
лид-менеджмент
Ссылка на слово
управление шагами, шагоуправление
Предлагаемые замены.
апофегма
Ссылка на слово
краткое наставление, краткое нравоучение, наставочка, наставка
Предлагаемые замены.
террейн
Ссылка на слово
1. геол. ? 2. игр. ?
Предлагаемые замены.
катафалк
Ссылка на слово
гробовозка, гробовоз
Предлагаемые замены.
фудкост, food cost, foodcost, кост
Ссылка на слово
расходность, себеценность
Предлагаемые замены.
киднеппер
Ссылка на слово
похититель детей, детокрад
Предлагаемые замены.
себум
Ссылка на слово
кожное сало (c)
Предлагаемые замены.
дамаг
Ссылка на слово
ущерб, повреждение, вред, урон, разрушение, порча, убытки
Словарный и живой перевод
урон, повреждение (или повреждения), ущерб
Предлагаемые замены.
ресейлер, реселлер, reselling
Ссылка на слово
перепродавец (с), перекупщик (с)
Предлагаемые замены.
латентность, тайминг, latency
Ссылка на слово
задержка (с), время ожидания (c), простой (ст)
Предлагаемые замены.
днк
Ссылка на слово
хранительная наследственная цепочка, бескислородная, двойная, большая, ядерная, хранилка, храноцепь, храница
Предлагаемые замены.
Пытаться разбираться в химической номенклатуре нет смысла. Для бытового использования лучше и достаточно взять отличающий признак, создав несложное и понятное название (тривиальное название).
Определение. Пояснения. Отличия.
индукция
Ссылка на слово
вывод, навод, выводка, наводка
Предлагаемые замены.
шотирование, нано-напыление
Ссылка на слово
точечное напыление (с), вточивание, проточивание
Предлагаемые замены.
видеокамера
Ссылка на слово
съёмница, снималка
Предлагаемые замены.
кроссплатформенность
Ссылка на слово
1. пересадочность, переветочность, переветность, пересадочность 2. разносредность
Предлагаемые замены.
тетра-
Ссылка на слово
четвер-, четыре-, четырёх-, четверо-
Предлагаемые замены.
кардиология
Ссылка на слово
осердечье
Предлагаемые замены.
позировка
Ссылка на слово
1. Позирование. 2. Поза.
Определение. Пояснения. Отличия.
экзит-полл, exit poll, эксит-полл, экзит-пулл, экзитпол, экзит-пул, эксит-пул
Ссылка на слово
1
тест-пилот, третий пилот
Ссылка на слово
гонк. третьяк
Предлагаемые замены.
лайфгард
Ссылка на слово
спасатель (с)
Предлагаемые замены.
инкрементальный
Ссылка на слово
1. пошаговый (с) 2. игр. прибавительный, приращательный
Предлагаемые замены.
фонд
Ссылка на слово
отклад, отложение, отлог
Предлагаемые замены.
гиперболизировать
Ссылка на слово
преувеличивать
Предлагаемые замены.
фрилансер
Ссылка на слово
надомник (нм), повольник (нм)
Предлагаемые замены.
1
байкер
Ссылка на слово
секачник?
Предлагаемые замены.
зашлаковывание
Ссылка на слово
1. заполнение отплавками 2. завреднение, загрязнение
Предлагаемые замены.
пре-альфа, pre-alpha, преальфа
Ссылка на слово
1. (действие) начальная разработка (с), разработка, предприёмка 2. (выпуск) сырец 3. прил. предпроверочный, сырцовый
Предлагаемые замены.
барий
Ссылка на слово
тяж, тяжец, Тя
Предлагаемые замены.
фемка
Ссылка на слово
женка
Предлагаемые замены.
блоттер, блотер, blotter
Ссылка на слово
промокашка, промокательная бумага, писака, книга записей
Словарный и живой перевод
2. промокашка (с), полоска
Предлагаемые замены.
Словарь Чисторечия (14.07.25)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (14.07.25)Словарь Эдварда Бедарева (14.07.25)Словарь Горного (14.07.25)Cловарь "Корни русского" (14.07.25)Словарь Кубита (14.07.25)Cловарь Новословный (14.07.25)Cловарь РР (14.07.25)Старый народный словарь (неизм.) (14.07.25)Cловарь ЛМ (10.11.25)Соломатинский словарь (не изменяется) (05.12.25)Народный словарь ЧР (23.12.25)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: