НазадГлавная страница ЧРСтраница поискаПредложить замену
Как искать слово:
слово в слово
по началу
по концу
Поиск
0123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
Cловарь ЛМ (17.01.24)
стробинг, strobing
Ссылка на слово
засветка, засвет (развёртки)
Словарный и живой перевод
подсветка (ст), подсвечивание (ст), подсвет, подсвечение
Предлагаемые замены.
создание сияния
Определение. Пояснения. Отличия.
стронций
Ссылка на слово
небец, небен, Нб
Предлагаемые замены.
стрэддл, стреддл, straddle
Ссылка на слово
двойство, колебание
Предлагаемые замены.
стрэнгл, стренгл, strangle
Ссылка на слово
подавление
Предлагаемые замены.
студент
Ссылка на слово
вышечник
Предлагаемые замены.
студия
Ссылка на слово
дельница
Предлагаемые замены.
стэйтмент, стейтмент, стейтмент, стэйтмент-, statement, statement-
Ссылка на слово
1. заявление, утверждение 2. торг. отчёт о торговле (с), отчёт (с), выписка (ст) 3. мод. заявление 4. прил., мод., заявляющий, заявный, заявительный, вызывающий
Предлагаемые замены.
стэнер, стэн
Ссылка на слово
1. =фанат, =фан, поклонник, поклон, обожатель, обожа
Предлагаемые замены.
стэнить
Ссылка на слово
1. =фанатеть, обожать, восхищаться, почитать, поклонить
Предлагаемые замены.
стэнс, стенс, stance, stance-тюнинг
Ссылка на слово
2. прил.
Предлагаемые замены.
стэшер
Ссылка на слово
скрывалец (нм), припрятчик
Предлагаемые замены.
стэшинг
Ссылка на слово
скрывание отношений, скрывательство (нм), припрятывание (п)
Предлагаемые замены.
скрывание отношений
Определение. Пояснения. Отличия.
субвокализация
Ссылка на слово
подзвучение, подголоска, подголошение (нм), подзвучание, подзвучивание, подзвучка, подгласовка
Предлагаемые замены.
субдиалект
Ссылка на слово
В английском всё чётко: супрадиалект (наречие), диалект (диалект), субдиалект (говор). Получается, диалект по-русски - надговор или поднаречие.
Определение. Пояснения. Отличия.
субитизация
Ссылка на слово
самосчёт, самоподсчёт
Предлагаемые замены.
Свойство воприятия, при котором человек может определить число предметов перед ним не считая их, при условии если их 4 или меньше. Если предметов больше 4, то приходится их сознательно считать.
Определение. Пояснения. Отличия.
субкультура
Ссылка на слово
подвоздел, подобычай (нм)
Предлагаемые замены.
сублимация
Ссылка на слово
1. возгонка (с) 2. возгонка, перенаправление, перерусление, переустремление (нм)
Предлагаемые замены.
2. Перенаправление энергии в другое русло.
Определение. Пояснения. Отличия.
сублингвальный
Ссылка на слово
подъязычный (с)
Предлагаемые замены.
субсоциум
Ссылка на слово
подобщество
Предлагаемые замены.
субстантивация, субстантивирование
Ссылка на слово
онечтение, овещение, осущение, обэтование
Предлагаемые замены.
субтитр, субтитры, сабы
Ссылка на слово
почитка, подписи, подстрочник, подстрок
Предлагаемые замены.
субъективный
Ссылка на слово
личный
Предлагаемые замены.
суггеренд
Ссылка на слово
внушаемый
Предлагаемые замены.
суггерион
Ссылка на слово
внушение, внушание
Предлагаемые замены.
Процесс внушения.
Определение. Пояснения. Отличия.
суггестион
Ссылка на слово
внушённость
Предлагаемые замены.
Результат внушения.
Определение. Пояснения. Отличия.
суггестия
Ссылка на слово
внушение (с)
Предлагаемые замены.
суггестор
Ссылка на слово
внушатель
Предлагаемые замены.
сульфид
Ссылка на слово
сернистый
Предлагаемые замены.
суммонер, саммонер, summoner
Ссылка на слово
призыватель (с)
Предлагаемые замены.
супер-
Ссылка на слово
1. сверх-, над- 2. главный, головной, глав-, над- 3. пре-, сверх-, очень 4. высший, отличный, ?
Предлагаемые замены.
суперапп, суперприложение
Ссылка на слово
сверхприложение (с), надприложение
Предлагаемые замены.
супервайзер
Ссылка на слово
смотритель, надзорщик, надсмотрщик
Предлагаемые замены.
супервойд
Ссылка на слово
сверхпустота, сверхпустошь, сверхбеззвёздье
Предлагаемые замены.
супердержава
Ссылка на слово
сверхдержава
Предлагаемые замены.
суперклассинг
Ссылка на слово
надопределение, новоопределение
Предлагаемые замены.
суперлуна
Ссылка на слово
крупная луна, большая луна, сверхлуна
Предлагаемые замены.
суперлуние
Ссылка на слово
крупнолуние, большелуние
Предлагаемые замены.
супермаркет
Ссылка на слово
большеторг, самообслужка
Предлагаемые замены.
супермен ситгрэб, superman seatgrab
Ссылка на слово
сверхчеловек за седло
Предлагаемые замены.
супермен, superman
Ссылка на слово
сверхчеловек, надчеловек
Предлагаемые замены.
суперсет, суперсерия
Ссылка на слово
кратный подход, многократный подход, цепной подход, многоразовый подход, кратник, очередь, цепочка, череда, многоразник
Предлагаемые замены.
У качков два и больше подходов без отдыха.
Определение. Пояснения. Отличия.
суперфуд, суперпища, суперъеда, superfood, суперпродукты
Ссылка на слово
сверхеда, сверхпища, питательная еда
Предлагаемые замены.
супинатор
Ссылка на слово
подстопник (нм)
Предлагаемые замены.
супинация
Ссылка на слово
ан. вращение кнаружи (с), кнаружение
Предлагаемые замены.
супра-
Ссылка на слово
над- (с)
Предлагаемые замены.
супрадиалект
Ссылка на слово
В английском всё чётко: супрадиалект (наречие), диалект (диалект), субдиалект (говор). Получается, диалект по-русски - надговор или поднаречие.
Определение. Пояснения. Отличия.
супрахиазмальный, супрахиазматический, супраоптический
Ссылка на слово
надзрительный (с)
Предлагаемые замены.
суспендер, суспендинг
Ссылка на слово
зависающий шатунок, зависок
Предлагаемые замены.
суспензия
Ссылка на слово
взвесь (с)
Предлагаемые замены.
суффикс
Ссылка на слово
наставка
Предлагаемые замены.
Слово наставка взята из родственных славянских языков.
Определение. Пояснения. Отличия.
схема
Ссылка на слово
1. расчёртка (нм) 3. расставка, построение 4. цепь (с)
Предлагаемые замены.
сцена
Ссылка на слово
помост
Предлагаемые замены.
сцена, сценка
Ссылка на слово
1. постановка 2. драм. случай
Предлагаемые замены.
сэконд-хэнд, секонд-хенд, секонд-хэнд, сэконд-хенд, секонд хенд, сэкондхэнд, секондхэнд, секондхенд, сэкондхенд
Ссылка на слово
1. вторвещи, подержанные вещи, бэушка 2. вторучник, вторучница, бэушник, вторушник (нм), подержанник, вторторг (нм) 3. подержанный, бэушный
Предлагаемые замены.
сэмпл, семпл
Ссылка на слово
отрывок, образец (с)
Предлагаемые замены.
сэмплинг, sampling, сэмплирование
Ссылка на слово
3м. выборка (с)
Предлагаемые замены.
сэндбеггинг, сэндбаггинг, сэндбэггинг
Ссылка на слово
насыпление (то есть создание насыпи), насыпка, запрудка, пружение, непротекайка, непротечная накраска
Предлагаемые замены.
Дополнительное накрашивание лица, препятсвующее протеканию основного в условиях плохой погоды и вообще.
Определение. Пояснения. Отличия.
сэндбэг, sandbag
Ссылка на слово
песочница, сумка-песочница, мешок с песком (с), песочный мешок (с), песочник, сумка-утяжелитель (с), мешок-утяжелитель (с)
Предлагаемые замены.
сэндвич
Ссылка на слово
2. пирог 3. пирожный, пироговый
Предлагаемые замены.
сюжет
Ссылка на слово
сплетение событий, развитие событий, заплёт (нм), сплёт, сплетение, развитие, событийник, событник
Предлагаемые замены.
сюжетная арка, арка, повествовательная арка
Ссылка на слово
повествовательная дуга (с), событийная дуга, дуга (с), дужка
Предлагаемые замены.
сюжетная линия
Ссылка на слово
событийная цепочка, событийная нить, событийный путь, событийное направление, нить событий, цепочка событий, нить, цепочка
Предлагаемые замены.
сюжетный
Ссылка на слово
событийный (ст), событный
Предлагаемые замены.
таблетка
Ссылка на слово
колёсико, кружок, кружочек
Предлагаемые замены.
таблица
Ссылка на слово
ячейница, двумерка (нм)
Предлагаемые замены.
сюр, сюрреализм
Ссылка на слово
разъявица, разъява, разъяв
Предлагаемые замены.
табуляция
Ссылка на слово
отступание, отступ
Предлагаемые замены.
тай-брейк, тай
Ссылка на слово
уразнение, ничьёвка
Предлагаемые замены.
В волейболе уже используется слово доигровка.
Определение. Пояснения. Отличия.
тайл, тайловая текстура
Ссылка на слово
игр. ?
Предлагаемые замены.
тайл, tile
Ссылка на слово
черепица, плитка, изразец
Словарный и живой перевод
плитка (с)
Предлагаемые замены.
тайловый
Ссылка на слово
плиточный, черепичный
Словарный и живой перевод
плиточный (с), знакоместный (с)
Предлагаемые замены.
тайм
Ссылка на слово
половина (ст)
Предлагаемые замены.
тайм-код, таймкод, временной код
Ссылка на слово
время
Словарный и живой перевод
2. временная метка (с), временной переход, переход, времетка
Предлагаемые замены.
тайм-менеджер
Ссылка на слово
управитель временем, времеуправитель
Предлагаемые замены.
тайм-менеджмент, time-management
Ссылка на слово
управление временем (с), распоряжение временем (с), расчасовка, расписывание, расписательство, развремёвка
Предлагаемые замены.
тайм-трекер, time-tracker, time tracker
Ссылка на слово
часочёт (нм)
Предлагаемые замены.
тайм-трекинг, time-tracking, time tracking
Ссылка на слово
часосчёт, часосчитание
Предлагаемые замены.
тайм-триал
Ссылка на слово
гонка на время (с), испытание на время
Предлагаемые замены.
таймаут, тайм-аут
Ссылка на слово
перерыв, простой, нерабочее время, задержка, передышка, короткий перерыв, время ожидания, истечение срока ожидания, перекур
Словарный и живой перевод
1. перерыв (с) 2. время ожидания (с)
Предлагаемые замены.
Соломатинский словарь (не изменяется)Словарь Чисторечия (04.03.22)Словарь Бойко от 7.04.22 (не изменяется) (09.04.22)Cловарь РР (15.11.22)Cловарь "Корни русского" (15.02.23)Словарь Кубита (14.11.23)Cловарь Новословный (15.11.23)Старый народный словарь (неизм.) (19.11.23)Словарь Эдварда Бедарева (25.12.23)Cловарь ЛМ (17.01.24)Словарь Горного (14.03.24)Народный словарь ЧР (21.06.24)
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: