Слово пробежка образовано от слова пробегаться, в данном случае быстро пробегаться по фильму, останавливаясь на чуть-чуть в некоторых местах. Слово заглядка, загляд образовано от заглядывать, то есть "глядеть урывками, недолго, поверхностно".
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: