В случаях с «отрусью» и «вырусью» речь идёт о частных проявлениях русофобии, когда люди русского происхождения сознательно не связывают себя с русскими, а «вырусь», кроме прочего, обязательно связывает себя с другим народом.
Данный поисковик включает в себя словари от людей с разными взглядами на очищение русского языка. Некоторые словари создавались задолго до появления Чисторечия и поэтому к нему не имеют никакого отношения.
Предложите свою замену иностранному слову прямо здесь: