Есть в русском языке слово "притулить", почти забытое, но, как мне кажется, вполне способное обрести вторую жизнь в современном языке.
ПРИТУЛЯТЬСЯ — пристраиваться, примащиваться где-либо, на чем-либо. (Ефремова)
ПРИТУЛЯТЬ, притулить что к чему, прислонить, приставить. (Даль)
ПРИТУЛИТЬ — поместить, пристроить кое-как, не выбирая места; примостить, приткнуть. (Малый академический словарь)
Исходя из вышесказанного, "притулить" означает поставить что-то на краткое время, не основательно.
Применительно к автомобилю данный глагол вполне можно использовать в значании "парковки".
"Притулить машину" = "припарковать машину", т.е. поставить на короткий срок куда-либо или в отведённое для этого место.
Более основательно, на более продолжительный срок машина ставится (а не притуляется) на стоянке.
Вообще, применять слово "притулить" в новом значении, насколько я помню, первым предложил [id41058364|Александр_Муратов] . Мне это слово понравилось, отложилось в памяти, и вот недавно, совершенно естественно, оно само собой всплыло в моей речи и я с лёгкостью стал употреблять его в разговорах. "Машину притулить негде", "Вон там можно притулиться", "Давай здесь притулимся" и т.п.
Если же применить словотворчество, то из глагола "притулить" можно было бы вывести существительное равное по значению "парковке". Например "приту́л" или "при́тул", кому как больше нравится.
Тогда, если "притул" — это "парковка" и/или "парковочное место" , то "парковочный" = "притулочный"
Как вы считаете, способно ли прижиться слово "притулить" в значении "припарковать"?
#чисторечие #припарковать #притулить #притул
ПРИТУЛЯТЬСЯ — пристраиваться, примащиваться где-либо, на чем-либо. (Ефремова)
ПРИТУЛЯТЬ, притулить что к чему, прислонить, приставить. (Даль)
ПРИТУЛИТЬ — поместить, пристроить кое-как, не выбирая места; примостить, приткнуть. (Малый академический словарь)
Исходя из вышесказанного, "притулить" означает поставить что-то на краткое время, не основательно.
Применительно к автомобилю данный глагол вполне можно использовать в значании "парковки".
"Притулить машину" = "припарковать машину", т.е. поставить на короткий срок куда-либо или в отведённое для этого место.
Более основательно, на более продолжительный срок машина ставится (а не притуляется) на стоянке.
Вообще, применять слово "притулить" в новом значении, насколько я помню, первым предложил [id41058364|Александр_Муратов] . Мне это слово понравилось, отложилось в памяти, и вот недавно, совершенно естественно, оно само собой всплыло в моей речи и я с лёгкостью стал употреблять его в разговорах. "Машину притулить негде", "Вон там можно притулиться", "Давай здесь притулимся" и т.п.
Если же применить словотворчество, то из глагола "притулить" можно было бы вывести существительное равное по значению "парковке". Например "приту́л" или "при́тул", кому как больше нравится.
Тогда, если "притул" — это "парковка" и/или "парковочное место" , то "парковочный" = "притулочный"
Как вы считаете, способно ли прижиться слово "притулить" в значении "припарковать"?
#чисторечие #припарковать #притулить #притул
