Запись со стены сообщества Чисторечие
Друзья! У нас с вами русский язык один на всех. Но к сожалению, есть люди, которые почему-то не отличают русских слов от иностранных.

Хотя, если бы не отличали, то употребляли бы в равной степени и иностранные заимствования, и русские замены, но частенько предпочитают заменить русское слово английским. Стало быть, они всё-таки чувствуют отличие. В чём же дело?

При этом они утверждают, что ЛЮБЯТ русский язык, но в своей речи изо всех сил избегают РУССКИХ слов. Постоянно заменяют их на иностранные, даже там, где это бессмысленно и можно обойтись русским словом. Это ли не странно? В чём заключается их любовь к своему языку?

Например, взглянем на сообщество, которое утверждает, что прививает любовь к русскому языку. Но как же так случилось, что люди, которые знают и любят русский язык, вместо слова "ОБЗОР", или "СВОДКА", или "ОБОЗРЕНИЕ" предпочли английское непереведённое слово "дайджест"? А в карточках они, можно сказать, прямым текстом внедряют английщину в русскую речь.

На обложке тоже как-то неудобно выходит. Вроде люди любят русский язык - это значит, они должны нести читателю русскую культуру, но с этими шапочками Санта-Клауса всё выглядит по-другому: что-то тут не стыкуется.

Друзья, это ни в коем случае не призыв обвинять их в недостаточной любви к русскому языку. Если кто-то пожелает высказать свою точку зрения у них на странице, просим вас не вступать в перебранки и никого не оскорблять. Ведь мы с вами кроме того, что любим русский язык, ещё и порядочные люди и не позволим себе опуститься до этого.

#я_люблю_русский_язык #англицизмы #дайджест #обзор