Что такое развитие языка и словотворчество? Зачем это нужно?
Развитие языка —
1) Любые изменения, происходящие в языке (например, развитие суффикса из самостоятельного слова);
2) изменения, которые ведут к совершенствованию выразительных средств языка в целях приспособления языка к растущим потребностям общества.
(Словарь лингвистических терминов. 2010.)
Да, с точки зрения сухой науки языкознания, развитие языка — это любые изменения, происходящие в языке. Но мы будем исходить, прежде всего, из 2-го значения: развитие языка — это изменения, которые ведут к совершенствованию выразительных средств языка, под этим понимается пополнение словарного запаса и фонетические изменения, т.е. подстраивание под удобство произношения.
Cловотво́рчество — cоздание новых слов. (Толковый словарь Ефремовой. 2000.)
Собственно, словотворчество может быть сознательным и бессознательным.
Сознательное — это когда носитель языка умышленно создаёт новое слово для нового понятия. (Напр., самолёт, лётчик, пылесос, треугольник, единосущный и др. слова, которые были придуманы умышленно для каких-то определённых понятий).
Бессознательное — это новые слова, которые рождаются как бы сами собой, неумышленно. Такие слова выходят наиболее естественными. Их большинство в языке.
Это примерно как в том мультике про крокодила Гену: «Ну вот, опять чебурахнулся! Фу ты, Чебурашка какой»
ЧЕБУРА́ХНУТЬ, Бросить с шумом, ударить, грохнуть. (Толковый словарь Ушакова. 1935-1940.)
Итак, почему навык словотворчества так важен, в чём его польза?
Для языка в целом:
Это пополнение его словозапаса. Причём в отличии от заимствований, эти слова не нарушают естественного звукового строя языка, его фонетики. Смысл этих слов более понятен для носителя языка, впервые услышавшего их. Они более удобны для произношения. Правописание их более прозрачное.
Для отдельного носителя языка:
Более глубокое понимание родного языка, увеличение собственного словарного запаса.
Безусловно, словотворчество может быть и на основе корней из уже существующих в языке заимствований (беспилотник, машиностроение, гуглить и т.п.). Но в рамках этого сообщества мы условились придумывать слова на основе русских корней (как правило). Мы считаем, что нужно беречь и ценить самобытность русского языка (как, впрочем, и любого языка). А заимствования и без нашего участия найдут дорогу.
#чисторечие #словотворчество
Развитие языка —
1) Любые изменения, происходящие в языке (например, развитие суффикса из самостоятельного слова);
2) изменения, которые ведут к совершенствованию выразительных средств языка в целях приспособления языка к растущим потребностям общества.
(Словарь лингвистических терминов. 2010.)
Да, с точки зрения сухой науки языкознания, развитие языка — это любые изменения, происходящие в языке. Но мы будем исходить, прежде всего, из 2-го значения: развитие языка — это изменения, которые ведут к совершенствованию выразительных средств языка, под этим понимается пополнение словарного запаса и фонетические изменения, т.е. подстраивание под удобство произношения.
Cловотво́рчество — cоздание новых слов. (Толковый словарь Ефремовой. 2000.)
Собственно, словотворчество может быть сознательным и бессознательным.
Сознательное — это когда носитель языка умышленно создаёт новое слово для нового понятия. (Напр., самолёт, лётчик, пылесос, треугольник, единосущный и др. слова, которые были придуманы умышленно для каких-то определённых понятий).
Бессознательное — это новые слова, которые рождаются как бы сами собой, неумышленно. Такие слова выходят наиболее естественными. Их большинство в языке.
Это примерно как в том мультике про крокодила Гену: «Ну вот, опять чебурахнулся! Фу ты, Чебурашка какой»
ЧЕБУРА́ХНУТЬ, Бросить с шумом, ударить, грохнуть. (Толковый словарь Ушакова. 1935-1940.)
Итак, почему навык словотворчества так важен, в чём его польза?
Для языка в целом:
Это пополнение его словозапаса. Причём в отличии от заимствований, эти слова не нарушают естественного звукового строя языка, его фонетики. Смысл этих слов более понятен для носителя языка, впервые услышавшего их. Они более удобны для произношения. Правописание их более прозрачное.
Для отдельного носителя языка:
Более глубокое понимание родного языка, увеличение собственного словарного запаса.
Безусловно, словотворчество может быть и на основе корней из уже существующих в языке заимствований (беспилотник, машиностроение, гуглить и т.п.). Но в рамках этого сообщества мы условились придумывать слова на основе русских корней (как правило). Мы считаем, что нужно беречь и ценить самобытность русского языка (как, впрочем, и любого языка). А заимствования и без нашего участия найдут дорогу.
#чисторечие #словотворчество
