На днях, мои дети с соседским мальчишкой гоняли в мяч. Мальчик хорошо играет и знает правила. И вот, что-то у них там случилось и соседский мальчишка объявляет пенальти.

Тут, должен сказать, что моя дочь очень преуспела в словотворчестве. Я всячески её подбадриваю, когда она выдаёт свои словечки и иногда поручаю ей выдумать новое слово взамен иностранных. Она с радостью берётся за это дело и должен сказать, у неё очень неплохо получается.

Так вот, вернёмся к игре в мяч. Видимо потому что моя дочь часто упражняется в словотворчестве, она тут же переиначила слово "пенальти" в ПИНАЛКИ. 👍🏻

Я очень доволен такой находкой! Ведь слова даже немного похожи, но пиналки звучит очень даже точно и главное — по-русски. Я прямо так и слышу слова ведущего, который объявляет "Основное и добавочное время закончилось и теперь пиналки решат исход игры...".

Я не забыл похвалить дочь за такую находку и мы немного порассуждали про другие иностранные названия в игре. Соседский мальчишка тоже включился и тут же предложил своё слово взамен "ауту" — БРОСАЛКИ. Он объяснил это тем, что когда объявляют аут, то мяч бросают руками из-за поля.

Друзья, научите своих детей русскому словотворчеству — это очень полезно и увлекательно. Дайте им задание выдумать слово и вы увидите, что дети переплюнут всех нас взрослых своей способностью просто и изящно решать сложные вопросы. Кроме всего прочего, это очень увлекательно и забавно. Иногда они такое отвешивают, что хоть стой, хоть падай... 😉👍🏻

#детское_словотворчество #пенальти #пиналки #русский_язык #англицизмы #новое_родноречие #родноречие