Запись со стены сообщества Чисторечие
5 слов, которые перед написанием заставляют задуматься.
.
Досуха.
Наречия такого вида образовались слиянием предлога с кратким прилагательным в косвенном падеже. Краткие прилагательные склонялись как существительные первого и второго склонения. До (чего?) суха (определяемое слово, например, леса); до сухи (опр. слово, например избы). Пишем досуха, так как краткое прилагательное или существительное не может иметь окончание "-о" в родительном падеже. Пишем "досуха".
.
Вручную.
Все наречия, образованные как "в" + прилагательное в дательном падеже, пишутся слитно. Но нужно отличать от прилагательного с предлогом: в ручную кладь; в этом случае будет определяемое существительное. Пишем "сделано вручную".
.
Более-менее.
Книжный извод этого слова пишется через или: более или менее; разговорный извод этого слова должен писаться через чёрточку, так как обозначает единое понятие, близкое по смыслу к "сравнительно". Написание же в два слова усложняет восприятие, так как написанные таким образом части слова противопоставляются друг другу. Пишем "более-менее".
.
Иссиня-чёрный.
Этот оттенок чёрного с примесью синего как только не пишут: иссине-чёрный, иссини-чёрный и т.д.; это необъяснимо с точки зрения современных правил, но мы обнаружили причину: здесь краткое прилагательное синь застыло в родительном падеже: из синя (определяемое слово в родительном падеже); косвенные падежи у кратких прилагательных со временем отпали, и наше прилагательное, слившись с предлогом стало наречием иссиня, которое и примкнуло к прилагательному чёрный. Пишем "иссиня-черный".
.
Изжелта-серый.
Изжелта - наречие, образованное сходным образом с наречием иссиня. Пишем "изжелта-серый".