1. Что предлагает Чисторечие для русского языка?
- общей задачей Чисторечия является поворот развития русского языка на самостоятельный путь, когда большинство новых слов в русском языке будут создаваться на основе уже существующих слов, а не браться из других языков.
- запрет латиницы в русском языке (подробнее читайте в отдельной статье: О запрете латиницы)
- перевод большинства непереведённых английских слов в русском языке. Обычно такие слова написаны на кириллице и не являются новоречиями (неологизмами) в языке-источнике. (подробнее читайте в отдельной статье: Непереведённые английские слова)
- предлагается затрагивать заимствования, пришедшие после 1985 года согласно Корпусу русского языка.
- создание в стране терминологического совета, который бы утверждал русские термины, занимался переводом иностранных, поиском и созданием русских замен иностранным терминам, у которых нет существующей русской замены, обязал использовать данные термины в любой документации (подробнее читайте в отдельной статье: ...)
- синонимическая замена иностранных слов на русские. Если есть русская замена, то отдавать предпочтение ей. (подробнее читайте в отдельной статье: О созначной замене иностранных слов)
- просвещение населения основными способами самостоятельного обогащения русского языка (словотворчество и переосмысление), кальками (дословный перевод иностранных слов). Разработка программ обучения в школах и вузах, в которых обучающимся будут доносится знания о способах самостоятельного обогащения русского языка (подробнее читайте: Предложения Чисторечия о словотворческом образовании населения)
- ознакомление и обучение населения словотворческим (словопроизводительным) навыкам, как основополагающего способа самостоятельного развития русского языка.
(данное разъяснение для тех, кто думает про нас "они весь язык хотят очистить")
2. Что из себя представляет сообщество Чисторечие?
- сообщество с уклоном на избавление от новых заимствований вроде лайфхака, хендмейда, фейка.
(данное разъяснение для тех, кто думает про нас "они весь язык хотят очистить")
3. Содержимое сообщества Чисторечие.
- мы не предлагаем делать всё, что предлагается делать в содержимом сообщества. На стене выкладываются самые разные предложения по замене слов от разных людей (подробности ..)
- основное содержимое: об англоречиях (англицизмах), о словотворчестве, словопроизводстве (придумывании новых слов), о существующих заменах заимствованиям любого времени (если есть русская замена иностранному слову, то мы её используем, обсуждаем в сообществе)
(данное разъяснение для тех, кто думает про нас "у них на стене предлагается заменять заимствования тысячелетней давности")
4. Что такое Родноречие?
- когда не было Чисторечия, все сторонники очищения русского языка собирались в сообществе Родноречие. Сегодня данное сообщество не имеет никакого отношения к Чисторечию. Оба сообщества являются независимыми.
(данное разъяснение для тех, кто думает про нас "чисторечие и родноречие - одно и тоже, и там и тут хотят русский язык на 99% перелопатить")
5. Словари Чисторечия.
- несмотря на мягкие взгляды к очищению русского языка, у нас имеются словари, в которых можно отыскать очень старые заимствования и предложенные им замены. Данные словари создавались ещё во времена, когда не было ни Чисторечия, ни Родноречия самыми разными нашими сторонниками.
- всё что написано в словарях мы не предлагаем законодательно внедрять в русский язык, это просто сборник предложений по замене тех или иных заимствований, из которых стоит делать отбор.
(данное разъяснение для тех, кто думает про нас "они составляют словарь, в котором даже старые заимствоания хотят заменить, а говорят что только против англицизмов", а также тех, кто пытается выписать из словаря самые неудачные замены и представить это как законодательное решение, предлагаемое чистореченцами (что-нибудь вроде "они предлагают принтер заменить на листоплюй"))
6. Как предложить замену иностранному слову в словарь?
- предлагайте замены здесь: Предложить замену.
- если у вас много замен, целый словарь, то свяжитесь с нами Вконтакте.
- лучше всего записывайте свои придумки в записной книжке или таблице. Когда будет накоплено хотя бы 100 слов, можно будет связаться с нами и отправить всё разом.
7. Кто руководит сообществом Чисторечие?
- руководство Чисторечия состоит из самых разных людей с разных уголков страны, имеющих разные взгляды. Наши взгляды совпадают в вопросах очищения и развития русского языка, а в остальных могут отличаться.
- руководство полностью самостоятельное и не имеет материнского руководства со стороны каких-либо партий, движений, сект и прочего.
8. Сотрудничество с Чисторечием.
- чтобы сотрудничать с Чисторечием в широком смысле слова, достаточно частично или полностью разделять наши взгляды и действовать в соответствии с ними (употреблять русские слова вместо английских, писать на кириллице, прививать любовь к русскому языку, придумывать новые русские слова и внедрять их в речь, каждый желающий может создавать собственные решения по продвижению русских слов и борьбе с иностранными словами независимо от Чисторечия, любая деятельность на благо развития русских слов вместо иностранных уже помощь нам, ...)
- приветствуется упоминание Чисторечия в контексте защиты и развития русского языка и распространение ссылок на страницы Чисторечия, так как в нашем сообществе и страничнике сосредоточено немало сведений по вопросам заимствования, которые точно помогут в борьбе с заимствованиями.
- приветствуется выкладывание записей на стене сообщества.
- любой желающий может присоединится к нам, пообщаться с нами. Достаточно просто связаться с нами Вконтакте.
9. Ответы на некоторые заблуждения о Чисторечии.
- мы не предлагаем менять правописание в русском языке (писать дореволюционным языком или по-древнерусски, использоваться древнерусские выражения ...), мы переводим только иностранные слова на русский язык и всё.
- мы не предлагаем отказываться от новейших изобретений, которые названы англоречиями (каршеринг, дрон, ноутбук, скутер, ...), мы предлагаем заменять названия этих изобретений
- мы не предлагаем отгораживать страну железным занавесом от других стран.