Стена сообщества Чисторечие
Здесь все записи со стены сообщества до 28 апреля 22 года, в случайном порядке, что позволяет знакомится с забытым или не читанным содержимым
Что означает слово "книжность"?
Мы забыли чудесные русские слова -
поклажа, кладь 
 (Багаж)
.
.
.
#Новое_Роднороечие #багаж #по_русски #поклажа #кладь
ЛЬГОТА Древнерусское – льгота (от льгъкый). Слово ведет свое происхождение от древнерусского льгъкый – «легкий». Слово имеет аналоги в других славянских языках, например украинском – льгота, вiль...
Показать/Скрыть
О многозначности русских слов Подписчик [id369486298|Игорь Агапов] обратил наше внимание, сколько на самом деле значений у слова ГУБА. При этом не так уж очевидно, что все они возникли из одного ис...
Показать/Скрыть
СМЫСЛ НАШЕГО ДВИЖЕНИЯ "ОТ ПРОТИВНОГО", или С ЧЕМ МЫ НЕ МИРИМСЯ Картинка с "текстом", которую вы видите ниже, говорит сама за себя весьма красноречиво, так что вряд ли вам нужно объяснять, с чем мы...
Показать/Скрыть
Наши предки могли называть по-русски любую часть орудия. Не шли к соседу-иностранцу за словом.

#родноречие
Модя - вялый, усталый медлительный человек;
Модеть - уставать.
Обеззараживатель, а не санитайзер.

#чисторечие #русский #язык #порусски
Заметки и статьи
10236
ЧЕМ ВРЕДНЫ ВАРВАРИЗМЫ? Часто, оправдывая неоправданное количество заимствований из английского, говорят, что языку свойственно изменяться, это естественно. Да, безусловно, языку свойственно меня
Читать полностью

10345
Немного об ... . Название "Родноречие" мы придумали сами, но нас поклонники заимствований называют по-разному: пуристами, славянофилами, или даже русопётами; эти названия кощунственны по отношению
Читать полностью

10724
В ЖЖ вычитал НЕОЖИДАННО 6 хитрых русских* слов, которые только притворяются английскими. 1. Фейсконтроль Слово часто употребляют, когда говорят о ночных клубах и казино. Выглядит оно максима
Читать полностью

1074
Не далее чем вчера, у моей дочери был День рождения. Жена купила шары и украшения, чтобы украсить дом к приходу именинницы. Среди украшений была живенькая такая надпись, с поздравлением: "С Днём рожде
Читать полностью

10959
Еще пару лет назад эта акция называлась Черная Пятница. Теперь в СМИ и соц. сетях пишут Black Friday ... От Нового Родноречия: Да это так, ещё пару лет назад говорили "чёрная пятница", и почему се
Читать полностью

10977
О написании прийти и придти. . Сейчас считается, что правильно писать только прийти, а написание придти считается неверным, хотя ранее написание придти считалось устаревшим. Теперь коротенько о т
Читать полностью

11078
"Нон-стоп" — или ещё один пример херения русского языка. Английское заимствование non-stop — довольно распространённое "выражение" с начала двухтысячных. Какие-то люди считают его узконаправленны
Читать полностью

1125
О ненужности "фриланса" и необходимости "самозанятости" и "подряда". Под варваризмом "фриланс" понимается выполнение работы независимым (сторонним) подрядчиком. "Фрилансер" это, как правило, один ч
Читать полностью

11366
А что такое родноречие? Это любовь к родной речи, родному языку (в нашем случае - к русскому). Родноречие - это желание развивать русский язык, используя его собственные словообразовательные возмо
Читать полностью

1143
Заметили очередной виток шумихи вокруг Евровидения? Сам давно уже не смотрю, хоть и искренне радуюсь, если наши или кто-то из братских стран занимает высокие места. Жаль, что испоганили такую замечате
Читать полностью

11480
Упрёки одного из посетителей Нового Родноречия и наши замечания к ним. Группе следовало бы, раз уж она выступает за чистоту родного нам русского языка, почаще заглядывать в толковые словари [А разв
Читать полностью

115
О НАИМЕНОВАНИИ УПРАВЛЕНЦЕВ Поговорим о такой, набившей всем оскомину, должности, как "менеджер". Как общее название для данного рода деятельности, в русском языке уже существует устоявшееся с
Читать полностью

11720
Учёные и родноречие. Стремление развивать русский язык без иностранных заимствований проявляли Ломоносов, Екатерина II, В. Даль, К. Паустовский и многие другие. Это явление языковеды зовут греческим
Читать полностью

12127
Подборка наших статей за 2019 год: Какие слова считать исконными? https://vk.com/wall-171739823_840 О пользе словотворчества. https://vk.com/wall-171739823_952 Англицизмы затрудняют пониман
Читать полностью

1213
В своей стране нам всё чаще приходится натыкаться взглядом на вывески с английскими словами на кириллице и даже на чистом английском языке. Едешь, а вдоль дороги на тебя смотрит щит, на котором красуе
Читать полностью

12213
Как нам навязывают заимствования. Часть 1. . В последнее время заметна навязка нам заимствований разными способами, приведём основные из них. Способ первый: ложная научность. Люди привыкли, что
Читать полностью

12258
Как нам навязывают заимствования. Часть 2. Продолжим обсуждать способы проталкивания заимствований. Способ второй: давайте поговорим о полезных обычаях/поверьях/предметах быта *название страны*
Читать полностью

12321
Языковые разборки: разбираемся с пребиотиками и пробиотиками. Вот кто-то скажет "не лезьте в научный язык". Почему лезет научный язык в общенародный язык? Объявления по телевизору так и пестрят с
Читать полностью

12602
О важности языка. Сейчас от многих людей можно услышать такой ответ на упрёк при использовании неусвоенки (варваризма): "да какая разница, какими словами пользоваться" Дабы пояснить, насколько
Читать полностью

12675
Какие заимствования китайцы не заимствовали? Китайцы ценят свой язык и заимствуют очень мало слов, а если и заимствуют, то перекладывают иностранные слова на свои исконные слоги. Даже велосипед у
Читать полностью

12762
До́брый. Общеслав. Суф. производное (суф. -р-, ср. старый, острый, пестрый и т. п.) от доба «пора, время», той же основы (с перегласовкой о/е), что и дебелый (см.). Первоначальное значение — «большой,
Читать полностью

1290
Сейчас принято любое иностранное слово, которое употребили в среде русского языка, признавать русским. (8 заблуждение. Весь список заблуждений смотрите здесь: http://родноречие.рф/разбор-заблуждений )
Читать полностью

12984
Почему Кириллица? В различные времена были люди, предлагающие перейти на латиницу. Сейчас эти вопросы опять всплывают. Переходить на латиницу нельзя, ибо в русском языке слишком много мягких с
Читать полностью

13035
ЧЕМ ВРЕДНЫ ВАРВАРИЗМЫ? Часто, оправдывая неоправданное количество заимствований из английского, говорят, что языку свойственно изменяться, это естественно. Да, безусловно, языку свойственно
Читать полностью

13579
О том, как вводить в язык новые русские слова. Каждый человек может вводить в язык новые слова. Для этого почти ничего не нужно. Просто употребляйте своё слово везде и всё. Возможно, кто-то его под
Читать полностью

13595
Обмирщение (детерминологизация). Так, найдено очень "умное" слово. Оно некоторым очень не понравится, так как под записями очень часто слышны кричалки "не трогайте термины науки", "не трогайте му
Читать полностью

13644
хоро́ший хоро́ш, -а́, -о́, укр. хоро́ший, блр. харашы́цца "хвастать, чваниться", др.-русск. хорошь (с XIII в., Пандекты Никона, Жит. Стеф. Перм.; см. Обнорский, Яз. и Литер. 3, 241 и сл.). Наибо
Читать полностью

1365
По воскресеньям, утром идет одна передача — "Умники и умницы". Помню, зашла речь о языках. Детям было предложено сказать несколько слов о том, чем хорош тот иностранный язык, который каждый из них изу
Читать полностью

13674
К языковедам. Подавляющее число языковедов, заявляют, что в вопросах сохранения русского языка от засилья иностранных заимствований, они лишь изучают происходящее и являются просто наблюдателями. Но в
Читать полностью

13822
Слово температура происходит от латинского слова, означающего "надлежащее смешение, соотмерное (!пропорциональное) состояние (смеси веществ); умеренность, сдержанность" (сравним того же корня ТЕМПЕРАМ
Читать полностью

14179
На пути к слову... В этом немного художественном рассказе я бы хотел переместить вас к истокам языка, а также сопроводить вас на пути обратно, к нашему родному языку. Тайна появления языка окута
Читать полностью

14441
Сделан улучшенный поиск по словарям Родноречий. Заходите, ищите замену самым разным заимствованиям. Ссылка: http://xn--d1acalxecme5e.xn--p1ai/slovar/index.php Ссылку на поиск мы добавим в боковушку
Читать полностью

14518
Происхождение слова стол Стол. Общеславянское слово, образованное от стьлати — «стлать». Изначально — «подстилка», затем переосмысление значения до современного «стол». (Крылов) СТОЛ. Общесл
Читать полностью

14527
Иноязычный русский язык Еще будучи во главе Министерства образования и науки РФ, Ольга Васильева пообещала, что министерство будет следить за тем, чтобы в новых учебниках было меньше избыточных ин
Читать полностью

1458
Ещё раз о том, что компьютер — это вычислитель. Часто можно услышать какие-то попытки придумать русское слово для обозначения "компьютера". Общеизвестно, что компьютер выполняет сегодня огромно
Читать полностью

14913
Лариса Сперанская Когда ЛЮБОВЬ сменилась словом «секс» И «бизнесом» — любимая работа, Когда в карман дешёвый «шопинг» влез, Нам за покупками ходить уж неохота. Когда «ресепшном» вдруг стали н
Читать полностью

15018
Предпочтение заимствованных понятий собственнорусским нередко оправдывают тем, что иностранные слова короче русских, и потому удобны и придают изложению краткость. Далеко не всегда это так, и, ви
Читать полностью

15181
Марь Иванна, можно выйти? При выборе наименования для какого-либо понятия, либо при поиске "перевода" для заимствованного "слова", желательно выполнять некоторые ограничения на этот счёт, а именно
Читать полностью

15403
Бурное, зачастую неосознанное и хаотическое развитие демократии в начале 90-х в общественной жизни России, помимо действительно позитивных перемен, привело и к весьма плачевным результатам. Воистину в
Читать полностью

15409
О двусложных словах в английском языке. В нашем языке такие слова как каршеринг, роупджампинг, футбол, бодибилдинг, интернет-магазин воспринимаются как цельные слова. Это заблуждение, которое являе
Читать полностью

15429
ПАЛЕЦ Древнерусское – пальць (большой палец). Общеславянское – раlьсь. Латинское – pollex (большой палец руки или ноги). Точно установить время возникновения данного слова не представляется
Читать полностью

1612
Многое уже сказано и написано об огромной заслуге М.В.Ломоносова перед русской наукой (и даже вообще перед всей Россией) , состоящей во введении им родных русских слов для обозначения многих основопол
Читать полностью

16138
Санкт-Петербург это не в честь Петра Первого, если что Когда вы слышите или видите название того или иного города или местности, вы кроме всего прочего, помимо понимания того о какой стране идёт ре
Читать полностью

16242
Как связано наше сообщество с будителями? Будители — сторонники языкового и культурного возрождения славянских народов, находившихся под сильным давлением других народов. Их усилиями эти народы см
Читать полностью

16555
Обстоятельства и причины заимствования слов из иностранного языка со временем меняются. В этом сообществе мы говорим преимущественно о заимствованиях из английского - их живоразвитие особенно наглядно
Читать полностью

16592
Страсти по лайфхаку Это прилипчивое словцо не раз всплывало в нашем сообществе, вызывая у чистореченцев от презрительной усмешки (мол, куда ему, когда давно придумано понятие "умные советы") до огн
Читать полностью

16606
В связи с записью фейке. Мне кажется, мы слишком часто пытаемся мыслить как языковеды, которые дотошно исследуют значение слова и пытаются найти русское слово точь-в-точь соответствующее иностранно
Читать полностью

16733
Нерусское Слово Не "сервис", а: 1. служба; 2. обслуживание; 3. услуга, услуги! Почему "сервис" это языковая варварщина (оно же варваризмы)? Та потому, что в языке есть хоть как-то приспособленные
Читать полностью

16755
Причины помеси и упрощения языка Уже лет пятнадцать я наблюдаю за изменением словарного состава русского языка: он неуклонно меняется в сторону пресыщения иностранными словами, в подавляющем больши
Читать полностью

16867
Гнездовое словотворчество в примерах. Корень РУК- очень плодовит в русском языке, богат потомством, особенно отвлечёнными понятиями, глаголами: ручаться, руководить, приручить, заручиться, обручени
Читать полностью

1688
От подписчика: _____________________ В сети гуляет смехота. Но смех смехом... "Cын после очepедной двойки по литературе был oтлучён мамой от компа и отпрaвлен читать "Капитанскую дочку" с после
Читать полностью

16917
Недавно столкнулся с такой вот гнусноватой вещью, что сегодня в общем-то есть обычное явление - с словосочетанием "новостной агрегатор". Было это на сетевом страничнике, где я был вынужден проходить "
Читать полностью

16991
О простоте в назывании новых вещей. Знаете, для многих новых вещей очень легко можно придумать русские слова, если стремиться мыслить по-русски. Это значит создавать слова по понятному всем известн
Читать полностью

17086
Гнездовое словотворчество: ВОДА Вода как основа жизни и необходимейшая вещь в нашей жизнедеятельности неизбежно служит корнем множества понятий... Наводнение, обезвоживание, водовоз, водопровод, за
Читать полностью

1710
К сожалению, в прошлом и в этом году проходит почти незамеченной четырёхсотлетняя годовщина выхода в свет одной из величайших и основополагающих работ по славяно-русскому языкознанию: знаменитой "Грам
Читать полностью

17199
Гнездовое словотворчество: СВЕТ Этот корень в нашем языке достаточно плодовит. Рассвет, светоч, высвечивать, освещать, просвещение, светильник, светлячок, свеча - далеко не все возможные потомки эт
Читать полностью

17445
Есть в русском языке слово "притулить", почти забытое, но, как мне кажется, вполне способное обрести вторую жизнь в современном языке. ПРИТУЛЯТЬСЯ — пристраиваться, примащиваться где-либо, на чем-л
Читать полностью

17562
Наши деды воевали за свою страну, народ, язык. Спасали наше государство от подчинения Германии, германского народа и немецкого языка, а теперь внуки ходят в английских одеждах, смотрят американские фи
Читать полностью

17647
Происхождение слова "мир " Мир. Общеславянское слово. Родственные находим в литовском (mieras — «мир, тишина»), латышском (miers — «мир»). (Шанский) Мир. Того же древнего корня, что и «милый»
Читать полностью

17673
Заимствование - способ бегства от себя Почему русский язык всё сильнее становится похож на кривое зеркало английского или его упрощённо-подражательный местечковый диалект? Если подумать, то ведь бо
Читать полностью

17756
На́ море, по́ полю, по́д воду, и́з дому, до́ ста В сочетаниях односложных предлогов с пространственным значением (т.е. НА, НАД, ПО, ПОД, ЗА, ДО, ИЗ..., исключая обычно В(О), У; но не О, ПРО, С(О);
Читать полностью

17761
О важности знания старых русских языков. Мнение. Забавно видеть, что некоторые люди не понимают, зачем нужно увлекаться старыми славянскими языками (древнерусский, старославянский, праславянский) и
Читать полностью

17824
Один из возможных переводов писанины из предыдущей записи. (https://vk.com/wall-171739823_17799) Перевод: В эти выходные знаток по направлению "изобразительное искусство" Ася Баскаева и содержимщ
Читать полностью

17903
Набивание цены замещающему иностранному слову. Поговорим об одном из способов замещения русских слов. Берётся иностранное слово, которое является точным переводом какого-нибудь русского слова. Это
Читать полностью

18093
Септик - именно только это заимствование я услышал от торговцев разных площадок. Вот пример из одной из подобных: "Септик — это высокоэффективное, автономное, подземное очистное сооружение, для очист
Читать полностью

1822
Как что кого зовут в разных областях. Редкие малоизвестные русские слова. Широта и мощь русского словотворчества, образного сравнения. (собрания слов с разных говоров) Часть 3. Поведение человека.
Читать полностью

18289
Происхождение слова "исполин". Исполи́н. Теорий для объяснения этого слова несколько. Одна из них кажется мне если не самой бесспорной, то самой занятной. Следуя ей, мы должны счесть «исполин» слов
Читать полностью

18387
О том, как в одно слово можно уместить всё, что вам вздумается. Оказывается, нет такого понятия, которое нельзя было бы выразить одним словом. Каким бы сложным оно не было, всегда можно придумать
Читать полностью

18392
Происхождение слова "бабочка". Слово «бабочка» в современном значении – «летающее насекомое, мотылек» – известно в русском языке с начала XVIII в. В словарях встречается с 1780 г. Слово исконно рус
Читать полностью

18464
КАКИЕ СЛОВА СЧИТАТЬ ИСКОННЫМИ? Во введении к корнесловнику (этимологическому словарю) Семёнова Антона Вячеславовича говорится об этом так: "Если в статье при описании источников заимствования сл
Читать полностью

18554
Раз уж завёл речь о консолидации, то продолжим. Слово консолидация является отличным примером всестороннего внедрения слова в нашу речь. Сначала слово появляется в какой-то одной области. Идут о
Читать полностью

18557
ХЛЕБ. Обычно толкуется как древнее заимств. из герм. яз. (ср. др.-в.-нем. hleib), но может быть и исконным как для германцев, так и для славян. Хлебом первоначально называли, очевидно, о чем говорит г
Читать полностью

187
* * * БЫЛЫЕ УСПЕХИ РОДНОРЕЧИЯ * * * Обратите внимание, что в изложении сказки есть лишь два иностранных заимствования (оба - спорные). Одно - труднозаменимое, другое - легко заменимое. Задачка для
Читать полностью

18737
Мы отправили письмо к производителям, на днях показанного у нас на стене, пресловутого Ауруса, и вот, что они нам ответили, точнее сказать, извильнулись от ответа: _______________ Здравствуйте! Позв
Читать полностью

18935
Что такое грамотность? Гра́мотность — степень владения человеком навыками чтения и письма на родном языке. Посконно словом «грамотный» обозначают человека, умеющего читать и писать на каком-либо язы
Читать полностью

19018
Происхождение слова гусеница Гу́сеница. Неожиданное, на первый взгляд, но вполйе естественное родство между существительными гусеница и ус. Гусеница — это общеславянское слово, восходящее к usenic
Читать полностью

19135
Ещё одно слово, полезное нам как замена целого выражения... Мы говорим: полный до краёв, вровень с краями, доверху налитый (заполненный), забитый до отказа, под завязку... Короткий способ это сказать
Читать полностью

19156
В областном языке МЯТУ́ШКА и МЯТКА обозначают картофельное пюре. Происхождение: от мятый, мятая картошка, к мять "толочь". Примеры из Сети: "Забавно было видеть, как проголодавшаяся Дикуша вмес
Читать полностью

19194
БАЛАБОЛКА - так в ряде мест Сибири зовут помпон (на головном уборе, обуви и т.п.). Распространение: Центральная Сибирь (Новосибирск, Кемеровская обл., Алтайский край, Горно-Алтайск, юг Красноярског
Читать полностью

19196
Многое в малом СУХА́РА, ж. р. - высохшее на корню дерево Область распространения слова: север Нижегородской обл., восток Костромской обл., восток Удмуртии, Чайковский, Свердловская обл., север
Читать полностью

19215
Правописание гласных после шипящих в корне слова В этой заметке я объясню вам, как работают правила расстановки гласных после шипящих в корнях слов и о причинах возникновения этих правил. 1.
Читать полностью

19218
Следующий ряд областных слов означает мелкие принадлежности, запчасти техустройства и может быть полезен в качестве замены таких слов, как ДЕТАЛИ или АКСЕССУАРЫ. Примеры: ... Купил набор опор + не
Читать полностью

19238
О старом заимствовании "номер". Оказывается, "номер" по-русски - это "число". Номер дома, номер переговорника (!телефона), номер ячейки, самовозные (!автомобильные) номера - всё, всё это "числа". П
Читать полностью

19254
Сильно сказано ШУМОГОЛОВЫЙ — красивое областное слово, возможная замена, например, такого заимствования, как "неадекватный" применительно к человеку и не только. Область распространения: Ростовс
Читать полностью

19277
Как правильно читать словарь Фасмера. Очень часто приходится сталкиваться с тем, что многие люди, заглядывая в корнесловник (этимологический словарь) Фасмера, приходят к выводу, что у нас, оказывае
Читать полностью

19334
Есть иностранные слова, в том числе старые заимствования, "обросшие", казалось бы, смыслами и потомством, которые при вдумчивом рассмотрении оказываются нам не так уж необходимы. Без них мы вполне мож
Читать полностью

19367
Влияние средств широкого вещания на язык. Посмотрите на прикреплённый снимок. Сделан он из сборщика новостей при почте mail.ru. Что мы здесь видим: замещение варваризмом "девелопер" русского с
Читать полностью

19373
Размышляя об овощах и фруктах. В Толковом словаре Даля находим такое определение: ОВОЩ Огородина, съедомая ботва и коренья: луки, капуста, морковь, репа, свекла с ботвой и пр. также плоды ого
Читать полностью

19469
Имя розы У садоводов и растениеведов (! ботаников) наблюдается стойкая тяга к использованию названий растений без перевода - в их латинской форме, переданной русскими буквами. Напомним, что в р
Читать полностью

19479
Год. Это общеславянское существительное связано с глаголом годи́ти в значении «приспособлять», «прилаживать». Изначальный смысл слова год — «нечто приделанное, прилаженное» и далее — «хорошо подходяще
Читать полностью

19532
Сторонники уточняющих заимствований утверждают, что иностранные слова необходимы для более точного выражения смыслов старых понятий (например, ИМИДЖ в противовес ОБРАЗУ или ОБЛИКУ) и нововозникших (ск
Читать полностью

19534
Очередной впрыск английщины в русский язык — уже прижившееся слово КАРВИНГ, от англ. carve — резать, вырезать. ✓Карвинг — это искусство ВЫРЕЗАНИЯ по фруктам и овощам (можно сказать "пло́дорезь" — п
Читать полностью

19721
Происхождение слова "брак". Брак. В нашем языке живут два омонима: «брак» — «женитьба» и «брак» — «порча». Они совершенно различного происхождения. «Брак» — «женитьба» связано с глаголом «брать»;
Читать полностью

19748
Как бы звучали русские артикли Артикль - особое служебное слово, употребляемое в некоторых языках при существительных и служащее показателем определённости и неопределённости, а также рода, числа и
Читать полностью

19760
СМЫСЛ НАШЕГО ДВИЖЕНИЯ "ОТ ПРОТИВНОГО", или С ЧЕМ МЫ НЕ МИРИМСЯ Картинка с "текстом", которую вы видите ниже, говорит сама за себя весьма красноречиво, так что вряд ли вам нужно объяснять, с чем мы
Читать полностью

19768
Добрым молодцам - урок УРОК, УРОЧНЫЙ, УРОЧИЩЕ - эти слова близки по звучанию, но скажите, что между ними может быть общего: они такие "несводимые" по смыслу? Созвучие может обернуться и случайным с
Читать полностью

19791
Происхождение слова "раб" Раб. Слова появляются в языке, когда в этом возникает необходимость, и хотя рабовладельчество на Руси не привилось, рабство как таковое все же существовало; слово рабъ изв
Читать полностью

19898
О преемственности значений слов Представить, как будет меняться со временем значение слова, можно побывав в музее утюгов. От простейших деревянных жо́мов и валко́в для груботканной одёжи до сверхсо
Читать полностью

19943
Учили с дочкой уроки по русскому языку. Ей с трудом давались слова "синонимы" и "антонимы". Само значение слов она с лёгкостью поняла, там ничего сложного, но сами слова, она всякий раз забывала, непр
Читать полностью

19955
Ударения меняются, и мы вместе с ними Обычно на ударение мы меньше всего обращаем внимание, настолько это вопрос тонкий и, можно сказать даже, личный. Никто за несловарное ударение сегодня уже не ж
Читать полностью

19993
В правительстве создан совет по русскому языку. "Правительственная комиссия по русскому языку создана в России, сообщает ТАСС. Об этом заявил премьер-министр Михаил Мишустин. По его словам, но
Читать полностью

2013
Сталин защитил русский язык от латинизации. Известно ли вам, что с 1920-х и до 1937 года, некоторыми деятелями того времени неоднократно поднимался вопрос о переходе русской письменности на латиницу
Читать полностью

20169
О чём пишет наше Сколково: взгляд чистослова "• Open talks с топ-менеджерами Microsoft, Spotify, Tencent, AstraZeneca, Royal Philips, 3М, Schneider Electric, Intel, SAP! • Десятки панельных диску
Читать полностью

20173
Словотворчество Сбербанка. Давно уже в ходу разговорное слово Сбер вместо слова Сбербанк. И вот на днях Сбербанк официально стал использовать слово Сбер для именования, как говорят новостники, "н
Читать полностью

20186
Феня: почему язык еврейских раввинов стал жаргоном русских уголовников Почти во всех языках мира имеется особая языковая прослойка – «социальный диалект» или «социолект», называемый воровским жарго
Читать полностью

20219
Происхождение слова глаз Глаз. Древнерусский язык не знал этого слова. В Древней Руси говорили «око». «Глаз» первоначально значило «блестящий шарик», «кругляш». В нашей летописи есть рассказ о том,
Читать полностью

20264
"Магнит" – слово, давно присутствующее в языке. Но всё же в его звучании смысл не очень проявлен. Гораздо ближе для восприятия было бы слово, образованное от русского корня. Мы не призываем исключить
Читать полностью

20373
Уважаемые подписчики и читатели! Продолжаем вопрос, связанный с борьбою со словом "месенджер". Во время общения с поддержниками мы отметили следующее: 1. Сначала нам пишет ответчик, неужели запрос
Читать полностью

20392
Глобализация или американизация? Давайте не будем забывать, что русский язык не помойка! И не площадка для упражнений в своеродии (оригинальности) и себячестве (эгоизме). Нельзя оправдывать "неизбе
Читать полностью

20398
Как только вошли в нашу речи новые англоречия, они немедленно прописываются в определениях к давно известным словам. Пример в одной из статей Википедии: "Интуи́ция — способность, свойство человек
Читать полностью

20512
Происхождение слова "притча". При́тча. Общеславянское слово, образованное суффиксальным способом от притъка — «нежданный случай, происшествие», произведенного от притъкнутися — «произойти». Восход
Читать полностью

20589
О дресс-кодах не для всех В нашем языке код означает условное обозначение, нечто зашифрованное, что должно быть понятно не всем: знак для избранных, для понимающих. Дресс-код - слово, взятое нами "
Читать полностью

20723
Происхождение слова "булка": Булка – хлебец из пшеничной муки. В рус. языке XVI–XVII вв. изв. бuлка. ▲ Из праслав. *булъка, уменьш. производного с суф. -ъка от *була «нечто круглое, шарообразное».
Читать полностью

20943
Происхождение слова тысяча Ты́сяча. Восходит к общеславянскому tysetja, в котором set, возможно, имеет ту же индоевропейскую основу, что и латинское centum («сто»). По одной из версий, начальное ты
Читать полностью

20981
Скарабей (от греч. σκαραβος — жук) — весьма распространенный в Древн. Египте фигурки священного жука (atenchus sacer) из камня или глазированной глины, служившие амулетами, печатями, медалями. В кач
Читать полностью

212
Вчера, когда шел с дочерью домой, состоялся с ней короткий, но весьма любопытный разговор. Она у меня ученица первого года. Только начала учиться читать, считать и писать. И как все дети, которые толь
Читать полностью

21205
Товарищи, а кто читал С.Г. Кара - Мурзу "Манипуляция сознанием"? Там есть два параграфа, посвященных языку и его роли в манипуляции сознанием. "Каждый крупный общественный сдвиг потрясает язык. В ч
Читать полностью

2124
Хорошилище грядет из ристалища на позорище по гульбищу в мокроступах и с растопыркой. Это высказывание часто приписывают А.С.Шишкову, ратовавшему за очищение русского языка от иноязычных заимствов
Читать полностью

21254
Вчера, сестрицы и братцы, был День народных будителей в Болгарии Это праздник в честь деятельности народного, культурного и языкового возрождения в среде славянских народов (в Болгарии, Чехии, Сл
Читать полностью

21319
Перевод прописей (текстов) на чисторусский Ниже "переведена" на чисторусский статья о движении Zero waste, выложенная в сообществе "ЭкоЛайн & МКМ-Логистика" (звёздочкой помечены слова-"переводки").
Читать полностью

21339
НОВОЕ РУССКОЕ СЛОВОТВОРЧЕСТВО Любители родной речи предлагали на замену слову "музыка" русское "ГУДЬБА" (хотя кто-то высказывался, что это звучит грубовато). Также были предложены замены "МИЛОЗ
Читать полностью

21410
Происхождение слова "слово". Сло́во. Общеславянское слово индоевропейской природы, восходящее к той же основе, что и слава, слыть. (Крылов) Слово. Индоевропейское — k´leu → k´lou (слышать).
Читать полностью

21420
Хочу предложить отрывок из книги известной переводчицы и редактора Норы Галь "Слово живое и мертвое", впервые опубликованной в 1972 году: Дружно взявшись за дело, после многолетних стараний и призыв
Читать полностью

21583
Богатство о двух концах Мы привыкли, что русский язык богат на созначники (синонимы). Но и английский язык по-своему богат не меньше. Это не значит, что кто-то кому-то должен завидовать или слепо п
Читать полностью

21589
ЧТО НЕ ТАК С БУКВОЙ Ф? (из книги Льва Успенского "Слово о словах")       Сейчас вы удивитесь.       Раскройте томик стихов А. С. Пушкина на известном стихотворении "Сквозь волнистые туманы...".
Читать полностью

21637
Не Вы, а ты Что мы знаем об этих обращениях? 1. Ты — местоимение в единственном числе. 2. Вы — местоимение во множественном числе. 3. С петровских времён Вы стали использовать для обращения к
Читать полностью

21729
Что не так с "феминитивами"? 1. Название. "Феменитив" — он мой. Мужской род. А казалось бы, речь то про женщин. Непорядок. 2. Название. Что такое "фемена"? Русскоговорящиму непонятно, ибо корнев
Читать полностью

21938
Ищем или придумываем замену слову Локдаун. Замен придумано много, но какую выбрать то? Не ясно. Помогите. Предложите замену данному англоречию в этой записи: https://vk.com/wall-122444795_9310 Дл
Читать полностью

21979
Происхождение слова "беседа": Бесе́да. Выяснение этимологии этого слова дает нам любопытную возможность узнать, что общего между такими, казалось бы, далекими друг от друга понятиями, как «сидеть»
Читать полностью

21986
Какого ты рода, или твоя самость Начну с того, что для языкознания не существует закрытых для обсуждения и изучения областей словаря. Итак, "гендер" - слово, недавно вошедшее, нет, стремительно вор
Читать полностью

22098
ЧТО, на ваш взгляд, делает русский язык именно РУССКИМ? Письменность? Но русский язык существовал и до принятия письменности и уже тогда был русским. Может, особое произношение? Неповторимый порядок с
Читать полностью

22202
Думаю, многие замечали, как дети, не имея достаточного словарного запаса, на лету придумывают новые забавные словечки или приделывают к словам необычные окончания. Самые распространённые случаи - это
Читать полностью

22235
В своей статье "Поэзия прозы" Паустовский затронул вопрос заимствований. Удивительно, но его слова звучат так, будто он говорит о сегодняшнем дне. К сожалению, с того времени, когда писались эти строк
Читать полностью

2225
В русском языке есть целый ряд таких слов, у которых с течением времени изменился смысл: и хотя подобный ход дел свойственен всякому живому языку — но, тем не менее, для русских людей и для всех тех,
Читать полностью

22335
Очень часто теперь приходится слышать "сори", "сорян", "сорьки" вместо русских слов ПРОСТИ, ИЗВИНИ, ВИНОВАТ(А), КАЮСЬ. Или - шутливого "я дико извиняюсь". Вот ещё один пример даже не заимствования, а
Читать полностью

22448
Заимствования: откуда и доколе Неспособность думать самостоятельно по причине лени или нежелания - одна из причин засорения языка заимствованиями. Виктимблейминг или абьюзер - это нежелание психоло
Читать полностью

22531
ЧТО ТАКОЕ ЧИСТОРЕЧИЕ Чисторечие — это желание развивать русский язык, используя его собственные словообразовательные возможности и стараясь не прибегать к заимствованиям. Да, заимствования были во
Читать полностью

22842
Мы привыкли слышать и повторять: "РУССКИЙ ЯЗЫК ВЕЛИК И МОГУЧ!". Как же мы гордимся, когда слышим от иностранцев о том, что наш язык очень сложный и очень продуманный. Что только В НЁМ есть такие черты
Читать полностью

22870
Пополняем перечень иностранных слов, имеющих русскую замену. Делитесь, размещайте у себя на стене как памятку. Абьюз - измывательство Автор - создатель, составитель, сочинитель Аниматор - изоб
Читать полностью

23342
На днях ко мне подходит мой пятилетний сын с листочком бумаги и ручкой и говорит: "Пап, я тебе буду говорить, а ты записывай. Я хочу Санта-Клаусу письмо отправить"... Когда меня откачали от перене
Читать полностью

23460
От подписчика [id2452868|@just_grun] Сегодня обнаружил на сайте транспортной компании DPD вот такой ужас. Слова такого на кириллице ещё нигде не встречал, но, видимо, они считают себя вправе самост
Читать полностью

23537
Красная Поляна - курорт. Слышали, наверно, многие, ибо по телеку не раз это место обсуждалось. Попал случайно на днях на страничник этой Красной Поляны. Что же там увидел? Лыжи и лыжный заменяют
Читать полностью

23555
Происхождение слова "горох": Горох. Общеславянское — gorchъ. Древнерусское — горохъ. Слово «горох» было распространено в языке еще до возникновения письменности на Руси. Древнерусская форма горохъ
Читать полностью

23818
Наша цель как сообщества в целом и каждого его деятельного участника в отдельности - не очищать русский язык от заимствований, и тем более, не исключить из него все нерусские слова. Это невозможно, и
Читать полностью

23820
ЗАВТРА состоится ежегодная пресс-конференция Владимира Путина. Сообщество Чисторечие, призывает своих сторонников воспользоваться этой возможностью и написать как можно больше обращений, направленных
Читать полностью

2394
Как что кого зовут в разных областях. Редкие малоизвестные русские слова. Богатство русского языка. Часть 4. Поведение человека. Общительный: бахорливый, ватажный, ветный, доброхотный, знакомист
Читать полностью

24032
Вождь всех народов защитил русский язык от латинизации письма Известно ли вам, что с 1920-х и до 1937 года некоторыми деятелями того времени неоднократно поднимался вопрос о переходе русской пись
Читать полностью

24085
Нас со школьной скамьи научили гордиться нашим родным русским языком и нашими писателями. И как же ими не гордиться? Перед нами слова, придуманные Николаем Михайловичем Карамзиным. влияние, буду
Читать полностью

24223
Учёные и чисторечие Стремление развивать русский язык без иностранных заимствований проявляли Ломоносов, Екатерина II, В. Даль, К. Паустовский и многие другие. Это явление языковеды зовут латински
Читать полностью

24287
[id177112738|Максим Плотников]: Любой язык стоит поддерживать в чистоте, как отдельный цвет в коробке с красками, как поддерживать в чистоте саму коробку, как поддерживать в чистоте все орудия и средс
Читать полностью

24288
О важности знания старых русских языков. Мнение Забавно видеть, что некоторые люди не понимают, зачем нужно увлекаться старыми славянскими языками (древнерусский, старославянский, праславянский) и
Читать полностью

24430
Да здравствует прозападное бестолковое тонкословие! Продлевай конец бессмысленным затеям и вешай лапшу из смеси языков! Нонсэнстусайнс! "Краудфандинг" это вам не просто какая-то пресловутая "благотвор
Читать полностью

24531
Предлагаем вам, дорогие други и подруги, прослушать эту небольшую звукопередачу или звуковещание (называйте на ваш вкус), что ныне носится принятым зарубежом словом "podcast". В сей передаче есть неко
Читать полностью

24690
Чисторечие: разбор полётов Слово "чисторечие" мы не придумали - мы сложили его из корней слов "чистый" и "речь" естественным для нашего языка путём - так же, как образованы, например, слова "красно
Читать полностью

24751
Думаю многие знакомы с названиями вида: кошёлек GoldMagic Super+ CashSafe или стиральная машина DL SkyWashing 3 LowNoise с технологией MultiСlothes Pushing 5 Взглянем на живые примеры: Телефон S
Читать полностью

24837
Почему мы здесь считаем, что английским словам не место в современном русском языке? Мы не любим англоязычных людей? Испытываем комплекс перед англоязычной, более развитой (как многие считают) культур
Читать полностью

24945
С экранов телевизоров нас упорно приучают заучивать всё новые и новые английские слова. И мы послушно лезем в Сеть, словари или спрашиваем у окружающих, что означает какой-нибудь "кластер" или "реф
Читать полностью

25149
Однажды, когда шёл с дочерью домой, состоялся с ней короткий, но весьма любопытный разговор. Она у меня ученица первого года. Только начала учиться читать, считать и писать. И как все дети, которые то
Читать полностью

25368
Многим москвичам известно начинание «Активный гражданин» (АГ), где любой житель города может высказать своё мнение по тому или иному предложенному вопросу. В настоящее время в АГ открыто голосование «
Читать полностью

25378
О бесконечных названиях понятий. (статья о словотворчестве, советую всем, кто хочет поднять свой навык придумывания новых слов, обсуждаемый в статье вопрос нигде ещё не освещался (по крайней мере я
Читать полностью

25547
Друзья! У нас с вами русский язык один на всех. Но к сожалению, есть люди, которые почему-то не отличают русских слов от иностранных. Хотя, если бы не отличали, то употребляли бы в равной степени и
Читать полностью

2558
Уважаемые посетители нашего Сообщества! Сегодня у нас в разделе обсуждений открывается новый подраздел: "Слово о русском слове" (* https://vk.com/topic-171739823_40264213 *) , предназначенный для разм
Читать полностью

25855
Наша подписчица [id16599138|Светик Пуртова] указала нам на новую английщину в русском языке и предложила ей замену. Английское "шоп(п)ер" — это просто авоська, как любая постоянная сумка для покупо
Читать полностью

2586
В своей статье "Поэзия прозы", Паустовский затронул вопрос заимствований. Любопытно, что его слова звучат так, будто он говорит про сегодняшний день. К сожалению, с того времени когда он писал эти стр
Читать полностью

26112
И снова "шопинг" Много раз мы уже писали на страницах сообщества о том, что "шопинг" - это "покупки" по-русски. Но тут возникают непредвиденные сложности. По крайней мере, словарь - тот, что на Гра
Читать полностью

26130
Подписчики негодуют, давая нам пищу к размышлению и самонастройке. Что вызвало праведный гнев? Попытка замены понятия "пресс-релиз" тождественным русским "сообщение для печати/СМИ": мол, краткость всё
Читать полностью

26235
Дарим новую жизнь полузабытым словам ХАРЧЕВНЯ вместо: бистро, небольшой ресторан, кафе. Старое, милое, уютное слово. Заметьте: в нём нет пошлости и само по себе оно не несёт указания на убогое обсл
Читать полностью

26261
Слова-сорняки Вы обратили внимание, как ведёт себя в русском языке слово ТОП? Самым наглым образом: оно не только стало паразитом, междометием одобрения, вытесняющим из обихода добрую дюжину русски
Читать полностью

2646
Наши деды воевали за свою страну, народ, язык. Спасали наше государство от подчинения Германии, германского народа и немецкого языка, а теперь внуки ходят в английских одеждах, смотрят американские фи
Читать полностью

26666
Новости с душком В порче нашего языка в большой степени виноваты нерадивые журналисты, которые хотят казаться по-передовому западными или по-западному передовыми и уверенно, со знанием дела топчут
Читать полностью

26707
Кто какое слово придумал для потомков *из статьи Игоря Вирабова "Узники словести"* Летчик, атомная бомба Исследователи добросовестно спорят о том, кто раньше произнес слово "летчик". Есть вер
Читать полностью

2681
Хайп — как мало в этом звуке... Что несёт это слово? Если его не объяснить русскими словами, то какую ценность оно представляет и какую смысловую нагрузку несет? Ведь без русских слов, любое заим
Читать полностью

2684
Представляем новое произведение, отобранное для раздела нашего Сообщества "Слово о русском слове" ( https://vk.com/topic-171739823_40264213 ) — стихотворение современного поэта Сергея Скачко:
Читать полностью

26895
На днях в Сеть выложили список англоречий (англицизмов), которые теперь будут запрещены на вещателе "Матч". Список состоит из трёх частей: допустимые к употреблению, допустимые с пояснениями и запрещё
Читать полностью

27180
ЧТО СИЕ ЗНАЧИТ? (Как можно бороться с англицизмами) Такая вывеска недавно появилась в городской библиотеке № 4 г. Бирска, Башкирия. Слово «БУК» с татарского и башкирского и других тюркоязычных нар
Читать полностью

27306
Семья́. Образовано от съмь — «работник, домочадец». (Крылов) Семья. Индоевропейское — k'ei+-m- (семья). Общеславянское — semьja (домочадцы, семья). Слово «семья» в современном русском языке — из д
Читать полностью

27307
Что такое локдаун? Сегодня многие чиновники во власти, именующие себя «патриотами», постоянно используют в своих речах или высказываниях диковинные иностранные слова. В переводе на русский язык за в
Читать полностью

27474
Вопросы подписчиков Как могут звучать на родном русском латинские слова "революция", "фармакология", слова с окончаниями -ист, -изм, например: либерализм, конформист и т.д.? [id421282253|Vittorio
Читать полностью

27543
Когда у музеев крышу срывает в подобном виде — становится совсем грустно. Потому что эти учреждения как раз-таки и должны сохранять и передавать историю в доступном виде для обывателя. А выходит ровны
Читать полностью

28313
Редкая наставка (суффикс) русского языка . Наставка: -УХ (петух, пастух) С такой наставкой слов в общеизвестной части языка мало. Пастух (человек) от слова "пасти". Петух (животное) от сло
Читать полностью

28401
Говорят, в Москве кур доят, а ещё говорят, что старые заимствования невозможно заменить на русские слова. Так ли это? Речь пойдёт не только о старых иностранных словах, а вообще о сложности замены
Читать полностью

28607
Вот так выглядит продукция иностранных производителей, в странах, которые ценят свою культурную независимость и не склонны прогибаться под “законы” рынка, а так выглядит эта продукция в России... П
Читать полностью

28882
Вы это серьёзно? Или с "невестькаковского" на русский. Из сетевого вы́лога (блога): "НА ЛЕКЦИИ ПО ФЕМИНИЗМУ В АНТИКАФЕ НА ТРУБНОЙ. БОДИПОЗИТИВНАЯ РАДФЕМКА КАРЛАН ОБЪЯСНЯЕТ ТЕОРИЮ СЛАТШЕЙМИНГА НА П
Читать полностью

28924
Недавно пришёл к нам вопрос от подписчика [id276637726|Николая Гончарова]: «А как насчёт замены латинских названий месяцев на славянские? За образец можно взять украинский, белорусский, польский или ч
Читать полностью

29031
Веха — 1. шест, указывающий на местности путь или границу участка; вешка, указатель. 2. важная ступень, очень значительное событие в жизни чего-либо; поворотная точка. Второе значение покрывает,
Читать полностью

29075
Бахвальный выпендрёж али 10 одних из наиболее часто применяемых англоречий в русском языке Бытность такова, что употребление английщины (слов, заимствованных из английского языка) в речи русскоязыч
Читать полностью

29095
В 30-х годах в СССР было принято решение перевести на русский ряд футбольных понятий — таких, как "голкипер", "бек", "хавбек", "форвард", "корнер", "пенальти", "офсайд", "овертайм". Первые попытки был
Читать полностью

29160
Мозгопись, или типичные случаи росписи по мозгам Вы не задумывались, насколько по-русски непроизносимо и уродливо и как неаппетитно по сути звучит название блюда уличной кухни ХОТ-ДОГ? Или ГАМБУРГЕ
Читать полностью

2921
В последнее время, в русской среде почему-то стали употреблять слово «пати» вместо «вечеринка». Похоже, что наши современники, насмотрелись фильмов и теперь повторяют что услышали. Вероятно эти люди п
Читать полностью

29265
"Вчера, принимая поздравления и пожелания, кстати, спасибо большое всем кто вспомнил.., я вдруг понял, что меня начали раздражать англицизмы. Нет, не сам английский язык, а именно перетянутые в русски
Читать полностью

29299
Для справки дня. «Внедрение чужих надоедливых ценностей — День Валентина» День Петра и Февронии (а так же Феврония Русальница; белор. Фяўроння, Пятро, Давыд, Ефрасіння; укр. Петра і Февронії) — ден
Читать полностью

2944
5 слов, которые перед написанием, заставляют задуматься... Жарен(н)ый - очень коварное слово, которое пишется в зависимости от наличия или отсутствия зависимых слов: если зависимое слово есть, то п
Читать полностью

29751
О просторечии Знание правильного русского языка обязательно для его носителей. Мы должны знать, как правильно написать или произнести то или иное слово. Но носители любого языка также должны осозна
Читать полностью

29833
Предлагаем вам прочитать статьи, поднимающие вопрос заимствования от нашего сторонника. Ссылки на три статьи ниже: Первая статья Зачем уничтожают русский язык? https://zen.yandex.ru/media/ludi_i_m
Читать полностью

29888
Разборки с тьюторами, коучами и менторами. Кто это? Наставники? Перечисленные понятия затуманены для обывателя. С обывательской точки зрения все перечисленные лица воспринимаются, как учителя, на
Читать полностью

2992
"Коуч". И вот снова нас пытаются убедить, что это, якобы, такое новое понятие, которого у нас никогда не было, и поэтому, мол, надо запоминать и использовать непременно это английское слово вместо рус
Читать полностью

3000
Это стихотворение замечательного современного русского песнословца (!поэта) Леонида Корнилова, на мой взгляд, просто невозможно не привести в нашем разделе "Слово о русском слове"! РУССКИЙ ЯЗ
Читать полностью

3027
Говорят в Москве кур доят, а ещё говорят что старые заимствования сложно заменить на русские. Так ли это? Часто к этому высказыванию добавляют, что некоторые старые заимствования настолько прижились
Читать полностью

30570
Называть вещи своими именами В этой заметке мы бы хотели рассказать, как английщина подмещает русские слова. Мы собрали самые яркие примеры. 1. Сборники советов по здоровому питанию призывают н
Читать полностью

30836
Кто в семье кому кем приходится, да как кого в роду называть: имена родства Обратите внимание на определения, почерпнутые в основном из словаря В.И. Даля: Бабка, бабушка - мать отца или матери
Читать полностью

30876
О мокроступстве Очень часто нас обвиняют в создании "мокроступных" слов, то есть топорно составленных из двух корней, но при этом не замечают мокроступства в других языках, которое мы сами использу
Читать полностью

31007
В декабре 2018 года Российское общество преподавателей русского языка и литературы (РОПРЯЛ) выпустило исследование «Vox populi: мониторинг речевого поведения русскоязычных журналистов в России, страна
Читать полностью

3116
Вот, недавно, подслушал от дочери новенькое словечко — «КРОВОЯДНОЕ». Так она назвала комара. Не спешите поправлять своих детей, если вдруг они скажут "неправильное" слово. Ведь несправедливо считат
Читать полностью

31222
Победа русского языка в ведомстве дорожного движения: ГАИ -> ГИБДД -> ДОБДД -> ГУОБДД 33% -> 80% -> 83% -> 100% русских слов 2009: ГУОБДД - Главное управление по обеспечению безопасности дорожног
Читать полностью

31534
Многий человек не знает о глубине такого слова, иной же утерял его цену, а некие извращённые даже променяли его на англопоклонское "плиз" ПОЖАЛУЙСТА 1. Частица употребляется в согласительных отве
Читать полностью

31570
Розмысл — 1. Инженер, конструктор, умелец; проектировщик. 2. Размышление, раздумье; ум, рассудок. Во толковом словаре Владимира Даля «размыслить о чем либо» значит «обдумать, рассудить вниматель
Читать полностью

31668
Чернокожая Анна Каренина. Каково вам? Неуместно, нелепо, смешно и грустно, не правда ли? А как вам речь, которую уже сегодня можно услышать среди русских людей? «Ознакомься с нашим кейсом и д
Читать полностью

31982
Задумывались ли вы что делает сборище людей Народом? Что делает нас именно русским народом? Что если русский народ перестанет рожать и воспитывать детей, а их место станут занимать американские дети?
Читать полностью

32260
Каково то по-русски? Обдумывая об нынешнем положении с языком нашим, приходится с горечью утверждать, что усиленность заимствования чужеродным словарём достигла грозной резвости (в кой уже раз, вн
Читать полностью

32329
О преемственности значений слов Представить, как будет меняться со временем значение слова, можно побывав в музее утюгов. От простейших деревянных жо́мов и валко́в для груботканной одёжи до сверхсо
Читать полностью

32708
Ужасное нерусское слово "дистиллированный". Существует куча разновидностей его ошибочного написания - "дЕстиллированный", "дистиЛированный", "дистиллироваНый", "дисЦиллированный" и даже "ДЕСЯТИлирова
Читать полностью

3281
Поздравляем всех с сегодняшним замечательным праздником: Днём Славянской письменности и культуры, Днём памяти святых Кирилла и Мефодия — великих создателей Славянских азбук: Глаголицы и Кириллицы (*по
Читать полностью

32896
Хочется отметить наших самых преданных подписчиков, которые в последние несколько недель охотно делятся записями Чисторечия, участвуют в обсуждениях и сердечат выклады нашего сообщества. Большое сп
Читать полностью

33113
От подписчика [id367424387|Даниила Шалимова] Перевод некоторых названий измерительных приборов Анемометр – ветромер Вольтметр – токомер Гигрометр, психрометр – влагомер, влажностемер Динамоме
Читать полностью

33654
Заимствования, пестроречие, крайности, попрекательства, косноязычие, англобесие, попятство (!ретроградство), предписательство (!прескриптивизм), прозападничество, бредословие, ... всем этим разнородны
Читать полностью

33711
А.С.Шишков: предтеча славянофилов и почвенников В советское время Шишков вошел в учебники по русской истории и литературе как человек крайних и нелепых взглядов, в лучшем случае чудак (достаточно в
Читать полностью

33978
А.С.ШИШКОВ: БОРЕЦ С ФРАНКОБЕСИЕМ [ От Чисторечия: можно убедиться, вклад А.С.Шишкова в эту борьбу огромен. Как же не хватает нам современного могучего "Шишкова" для борьбы с нахлынувшим англобесием
Читать полностью

34000
Тщетность пустых споров о феминитивах в заимствованиях С воли нашего сообщества позволю поставить точку, отчасти повторя да подытожа своих соратников. Итак, первое: недетские игры за так называ
Читать полностью

3418
"Челлендж". Очередное английское слово, которое по недоразумению попало в русскую среду. Сразу отметим, что этим словом, в зависимости от обстоятельств заменяют такие русские слова как "вызов", "испыт
Читать полностью

34233
ОКЛЕВЕТАННЫЙ А.С.ШИШКОВ Александра Семёновича Шишкова поистине можно назвать великаном отечественной охранительной мысли, столпом чисторечия. В прежние времена западники измыслили немало лжи и к
Читать полностью

34561
Был недавно такой случай. Отвожу я своего сына в детский сад. Он в руках теребит свою новую игрушку. (Этим летом у детей новое увлечение — резиновая игрушка с пупырышками) Так вот, когда он заказывал
Читать полностью

34661
РАЗБИРАЕМ ЗАИМСТВОВАНИЕ: "liberal" (англ.). В своё время западники внесли это слово в русский язык напрямую, без перевода (liberal -> либерал). Попробуем разобраться в смысловых значениях этого слов
Читать полностью

34863
ПУШКИН И СОЗДАНИЕ СОВРЕМЕННОГО КНИЖНОГО РУССКОГО ЯЗЫКА Гоголь в статье "Несколько слов о Пушкине" писал: "При имени Пушкина тотчас осеняет мысль о русском национальном поэте... В нем, как будто в л
Читать полностью

34930
О ЛЮБВИ К ОТЕЧЕСТВУ И РОДНОМУ ЯЗЫКУ: УРОКИ АДМИРАЛА А.С.ШИШКОВА Александр Семенович Шишков — государственный деятель, писатель и лексикограф, министр народного просвещения, президент Российской Ака
Читать полностью

34974
РУССКИЙ ЯЗЫК ЖИВЕЕ ВСЕХ ЖИВЫХ! Именно так мне захотелось воскликнуть после прочтения исследования, подготовленного Яндексом к прошедшему недавно Дню русского языка. В работе собраны слова, употре
Читать полностью

35047
О знании и употреблении слов языка. Бывает, на стене сообщества выкладываются словечки, незнакомые для большинства присутствующих. Может сложиться впечатление, что таким образом мы продвигаем эти с
Читать полностью

35088
ТОЛЬКО ПО-ФРАНЦУЗСКИ, ПОЖАЛУЙСТА! «Господствует ещё смешенье языков: французского с нижегородским.» А.С. Грибоедов. «Горе от ума» Некоторые новые течения в современной российской жизни могу
Читать полностью

35099
У видного славянолюба и выдающегося русского бытописателя Сергея Тимофеевича Аксакова (1791-1859) есть примечательное произведение "ВОСПОМИНАНИЕ ОБ АЛЕКСАНДРЕ СЕМЕНОВИЧЕ ШИШКОВЕ" [А.С.Шишков: 1754-184
Читать полностью

35150
Вы совершенно уверены, что впихивание английского мусора в язык, на котором вы говорите, делает вас СОВРЕМЕННЫМИ? Тогда вам на приём к душеведу - разбираться со своими неизжитыми комплексами. Всё, что
Читать полностью

35176
Мнения То, что происходит сегодня с русским языком, просто ужасно. Молодое поколение замусоривает его якобы крутыми словами, от перечисления которых лично мне становится немного стыдно. Самое страш
Читать полностью

35217
Фейк, дотошность и простота в переводе. Мне кажется, мы слишком часто пытаемся мыслить как языковеды, которые дотошно исследуют значение слова и пытаются найти русское слово, точь-в-точь соответств
Читать полностью

35239
Как правильно читать словарь Фасмера. Очень часто приходится сталкиваться с тем, что многие люди, заглядывая в корнесловник (этимологический словарь) Фасмера, приходят к выводу, что у нас, оказывае
Читать полностью

35306
ЗАГОВОР ПРОТИВ РОССИИ (подвиг адмирала А.С.Шишкова) [ От Чисторечия: по всему видно, что заговор этот и сейчас продолжает работать; только хозяева у него сменились, а почерк остался тот же. ] В
Читать полностью

35360
СЛОВО ЖИВОЕ И МЁРТВОЕ Книга выдающейся переводчицы Норы Галь - настоящее сокровище. Написана она в 1972 году и с тех пор многократно переиздавалась. Из предисловия: «Для кого эта книга? Для всех
Читать полностью

35406
КАКИЕ СЛОВА СЧИТАТЬ ИСКОННЫМИ? Во введении к корнесловнику (этимологическому словарю) Семёнова Антона Вячеславовича говорится об этом так: "Если в статье при описании источников заимствования сл
Читать полностью

35514
Мнимое противостояние: Карамзин и Шишков Сейчас уже никто из учёных не отрицает, что уже в царствование Александра I и Н.М.Карамзин, и А.С.Шишков как державники являлись единомышленниками. Однако д
Читать полностью

35545
Мы начинаем обзор деятельности общественных сил в области поддержки русского языка. Начнём с избирательного объединения "ЛДПР" (Либерально-демократическая партия России). Ещё в 2013 году сам её
Читать полностью

35665
Сегодня, продолжая череду наших обзоров общественных сил, мы посмотрим, что делает для защиты и поддержки русского языка избирательное объединение КПРФ (Коммунистическая партия Российской Федерации).
Читать полностью

35696
ВРЕД "НОВОГО СЛОГА": ГРУБЫЙ И ТОНКИЙ (по рассуждению А.С.Шишкова) Грубым недостатком "нового слога" (представителей карамзинского направления) А.С.Шишков считал употребление французских слов и обо
Читать полностью

35725
Обзор деятельности "Единой России" по защите русского языка В сентября этого (2021-го) года заканчивается срок полномочий Государственной думы 7-го созыва длительностью в 5 лет, с 2016-го. Прод
Читать полностью

35813
Приближается 19-е сентября — Единый день голосования, когда граждане России будут выбирать своих представителей в Государственную Думу. Мы продолжаем наши обзоры ключевых общественных сил касательно и
Читать полностью

35825
ИСТОКИ РАВНОДУШИЯ К РУССКОМУ ЯЗЫКУ (в изложении А.С.Шишкова) В начале XIX века А.С.Шишков со всей остротой ощущал губительность для будущего России преклонения перед иностранным, воспитания на ино
Читать полностью

3583
5 слов, которые перед написанием заставляют задуматься. Шёпот. К сожалению, на уроках русского языка не дают единого правила написания о/ё после шипящих, но мы нашли закономерность! Целиком её мы
Читать полностью

35886
РУССКИЙ ЯЗЫК НЕОБХОДИМО СПАСАТЬ 6-го июня в рамках программы поддержки и развития многоязычия и культурного многообразия ООН по всему миру отмечался День русского языка. Одна из целей этой програ
Читать полностью

35934
"В составе государственных учреждений «Комиссия составления законов» была совершенно забыта. Вдруг директором Комиссии был определен М. М. Сперанский, и ход дел оживился: директорскую канцелярию, на
Читать полностью

35971
Не так давно я добавлял в словарь Чисторечия предложенные разными участниками замены и для четырёх близких названий мучных изделий были такие предложения: макароны — резанки, рожки лапша — резанки
Читать полностью

36033
Говорят, в Москве кур доят, а ещё говорят, что старые заимствования невозможно заменить на русские слова. Так ли это? Речь пойдёт не только о старых иностранных словах, а вообще о сложности замен
Читать полностью

36056
Происхождение слова "река". Река́. Общеславянское слово, имеющее индоевропейскую природу. Восходит к той же основе, что и латинское rivus — «ручей» и таким образом родственно современному английско
Читать полностью

36112
ПОМУДРЕВШИЙ ПУШКИН ОБ А.С.ШИШКОВЕ Из письма А.С.Пушкина князю П.А.Вяземскому 25 января 1825 года: "Я, кажется, писал тебе, что мои «Цыгане» никуда не годятся: не верь — я соврал — ты будешь им
Читать полностью

36187
«ПРАНК» — ЭТО РОЗЫГРЫШ, А «ПРАНКЕР»? Одна из причин внедрения иностранных слов в нашу речь состоит порой не в том, что в языке нет соответствующего русского слова, а в том, что от русских слов нет
Читать полностью

36195
ОБЕЗЬЯНИЙ ЯЗЫК: АНГЛИЦИЗМЫ У Михаила Зощенко есть много замечательных произведений, в том числе написанный им в 1926 году рассказ «Обезьяний язык». Начинается он словами: «Трудный этот русский язы
Читать полностью

36242
Что такое «деанонимизация»? Прочитал сегодня в одной из служб Яндекса: «Деанонимизация лайков и дизлайков в Кью». Как вам это — в целом предложении, из русских слов — только союз и предлог! И эт
Читать полностью

36302
НЕ ЛЕЖИТЕ СТОЯ! «Почему же немецкое слово лагерь от славянского же полагать (лежать) происходящее, предпочитаем мы нашему стан? И для чего, умствуя не по-своему, а по-немецки, вместо стоять станом
Читать полностью

36401
ОБЕЗЬЯНИЙ ЯЗЫК ДИПЛОМАТОВ Куда ни кинь взор, куда ни плюнь, везде эти англицизмы. Казалось бы, речь дипломатов должна быть особенно чистой, гладкой, ясной, красивой, ведь профессия обязывает. Ан
Читать полностью

36513
Происхождение слова "брак". Брак. Это слово в значении недоброкачественное изделие заимствовано в XVII в. из немецкого, где brack — «недостаток, негодный товар», произведено от глагола brechen — «л
Читать полностью

36571
[Необычный обзор от подписчика Чисторечия - хорошее приглашение к прочтению выдающегося образца русской словесности!] МИХАИЛ ЮРЬЕВИЧ ЛЕРМОНТОВ "Герой нашего времени" 💥 Первое крупное русское про
Читать полностью

36580
ЧИСТОРЕЧИЕ В ДЕЙСТВИИ (забавный и поучительный случай из жизни А.С.Шишкова) "...Кажется, в этот же вечер случилось происшествие, за которое долго бранили дядю [А.С.Шишкова]; да и нам с Казначеевым
Читать полностью

36622
ОБЕЗЬЯНИЙ ЯЗЫК: КАЗЁННЫЕ СОКРАЩЕНИЯ В речи лиц, выступающих с речами на собраниях и заседаниях, общающихся с журналистами и избирателями проявляется склонность к сокращениям того, что вовсе не ну
Читать полностью

36678
Происхождение слова "гусеница". Гу́сеница. Неожиданное, на первый взгляд, но вполйе естественное родство между существительными гусеница и ус. Гусеница — это общеславянское слово, восходящее к usen
Читать полностью

36743
ИСТОКИ СЛАВЯНОЛЮБИЯ И ЕГО ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ СМЫСЛ "...В тот же вечер Казначеев обо всем рассказал своему дяде Шишкову, и на другой день, в десять часов утра, положено было представить меня главе славя
Читать полностью

3677
Развивается ли русский язык? Мы видим в своей речи множество новых слов, но все они иностранные, а где же русские? В английском языке появляются слова, а в русском только заимствуются. Разве это ра
Читать полностью

36786
ОБЕЗЬЯНИЙ ЯЗЫК: КАЗЁННОЕ ПУСТОСЛОВИЕ Странно, но в речи дипломатов и других государственных служащих одновременно бытуют и ненужные сокращения, и громоздкий официально-деловой синтаксис, нарушающ
Читать полностью

36982
И вновь что за нелепость... Русский язык? Нет. Тут даже вопрос более не о нём. Вопрос тут более о здравом смысле. Здесь, чаще и в основном на эти мероприятия слетаются россияне и китайцы, а американце
Читать полностью

36993
Размышления в День знаний! Мир, окружающий нас, не спокоен. Не спокойны наши границы. Призраки «цветных революций» маячат то здесь, то там. «Как это может касаться учительской стези и нашей шко
Читать полностью

37133
Оказывается, смуззи и мусс по-русски мезго́й называют. МЕЗГА́ ж. мякоть, тертое, толченое вещество (франц. pure, немецк. Mus); дрябь, рыхлые, деревянистые, но и сочные остатки чего-либо; выжимки ка
Читать полностью

37293
Вы обращали внимание, как нередко новое, модное иностранное словечко-понятие повторяет старое русское или уже укоренившееся в языке: прайс-лист - прейскурант - расценки, лук - имидж - образ, хит - шля
Читать полностью

37355
ЕСТЬ НЕДОРАБОТКИ! Недавно мы делали обзор деятельности думских избирательных объединений в области русского языка. А теперь проверим, насколько у них слова не расходятся с делами. Про объединение "С
Читать полностью

37371
Вы обратили внимание, сколь часто на вывесках стали попадаться надписи вроде и на русском языке, но одна или несколько букв заменены на латинские? По-видимому, это пишут весьма находчивые и передов
Читать полностью

37439
ОБРАЗЕЦ САМОПОЖЕРТВОВАНИЯ (труд А.С.Шишкова в языкознании) К недавно прошедшему Дню знаний хочется приурочить такую выдержку из книги С.Т.Аксакова "Воспоминания об А.С.Шишкове": "...Тут узнал я
Читать полностью

37542
ЕЩЕ РАЗ О ЗАЩИТЕ РОДНОГО ЯЗЫКА Однажды по телевидению прошел почти никем не замеченный, но очень симпатичный мне сюжет. Он был посвящен тому, как учителя-словесники проводят беседы о защите русск
Читать полностью

37677
В.И. ЛЕНИН. ОБ ОЧИСТКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА (РАЗМЫШЛЕНИЯ НА ДОСУГЕ, Т. Е. ПРИ СЛУШАНИИ РЕЧЕЙ НА СОБРАНИЯХ) Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их непра
Читать полностью

37804
ЮРОДИВЫЙ И ПРОЗОРЛИВЫЙ Приводим избранные отрывки из книги С.Т.Аксакова "Воспоминания об А.С.Шишкове" о таинственных и труднообъяснимых сторонах личности великого мыслителя и первопроходца чисторечия
Читать полностью

37834
ХАУС СЦИЕНТИФИЧЕСКОЙ КОЛЛАБОРАЦИИ или сотрудничество коллаборационистов Хочется спросить, что в головах у таких академиков, и академиками какой силы они являются? Не западной ли "мягкой"? Трудно з
Читать полностью

37886
ВЗЛАМЫВАЕМ ОБЩЕПРИНЯТОЕ! Сейчас происходит насилие в мягком виде. Это языковое насилие. Происходит это путём внедрения и навязывания слов, которые отвратны для нас. Иностранные заимствования преп
Читать полностью

37982
Снимок от подписчицы [id53248744|Марии Плаксиной], яркий образец того, как ради огласки, рекламы можно пойти на многое, а на порчу языка и подавно - лишь бы бросалось в глаза и привлекало "клиента" на
Читать полностью

38029
НЕ ОБЫЧАЙ ДЁГТЕМ ЩИ БЕЛИТЬ, НА ТО СМЕТАНА (Выдержки из статьи А.И. Солженицына 1965 года, посвящённой вопросам современного состояния русского языка; это единственная его газетная статья, вышедшая
Читать полностью

38036
Обновление и заимствования: могут ли они прожить друг без друга В языке всё уже сказано, зачем тогда нужны новые слова? Разумеется, для новых явлений, понятий, предметов. Но такие новые слова пред
Читать полностью

38119
ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЗДОР (заметки А.С. Шишкова о франкобесии) От Чисторечия: Нетрудно переложить всё это на наши дни, когда на смену франкобесию пришло англобесчинство: французский кичился своей кудряво
Читать полностью

38269
От подписчика.... С тех пор (2007 г.) лучше не стало: кругом англоязычные вывески, объявления, особенно в торговых рядах. "Любимый город БЕЗ ЛИЦА Пройдясь пешком по Архангельску, невольно задаёшь
Читать полностью

38281
СЛЕДИ ЗА СОБОЙ, БУДЬ ОСТОРОЖЕН Недавно я с женой и дочкой трёх с половиной лет не спеша шёл по саду недалеко от нашего дома. Навстречу, быстро и ловко петляя, ехал мужчина на одноколке (моноколесе)
Читать полностью

38326
«Искать в сети» — это по-русски! Не раз уже встречал слово «гуглить» в значении «искать что-либо в сети». Вот только можно смело утверждать, что оно не совсем верное. Что любопытно, сам Гугл выступ
Читать полностью

38419
Вспоминаем забытые слова Эти слова я часто слышал от прабабушки: ДРЯЗГ: сор, хлам, дрянь; дром, сушье, сушник, хворост, друзг; нанос, прутья, листва, тростник, наносимые водою. || Сплетни, перес
Читать полностью

386
Сегодня достаточно пройти по улицам любого российского города или всего 5 минут послушать новости российских же изданий, чтобы почувствовать себя не в своей тарелке. Идёшь, и с одной стороны на тебя с
Читать полностью

38622
Первоисточник - Российскую грамматику Михайла Ломоносова (1755 год) - прилагаем. Вот предисловие к этому труду, оно весьма впечатляет: Пресветлейшему государю, великому князю Павлу Петровичу, гер
Читать полностью

38730
"Мягкая сила" в действии Как-то раз, выбирая себе гитару на страницах сети, я наткнулся на следующую закономерность: почти все криво переведенные описания были составлены поточным переводом с англи
Читать полностью

38733
Citrus «зашили» в русскую речь «S7 определилась с названием своего лоукостера, который начнет перевозить пассажиров в 2022 году. Перевозчик будет оказывать услуги под брендом Citrus, а его самолеты
Читать полностью

38895
«ИЗГОЙ» и «ЖИТЬ» однокоренные?! (о богатстве русского слова «ИЗГОЙ») 💥 Слово это очень глубокое, многосмысленное, идущее из самой далёкой древности. Огорчительно, что оно сейчас мало употребляется
Читать полностью

38934
ПОБЕДА РУССКОГО ЯЗЫКА в Академии наук Приводим выдержку из статьи Е.А.Кузьминовой: "В его [Ломоносова] время в России «учёное сословие состояло исключительно из немцев». «Почти вся состояла из ино
Читать полностью

38950
Нам нужны не переводы, а свои смыслы! Мы тут все упорно занимаемся переводом заимствований и тратим на это уйму времени и усилий, скрипя воображением и вертя в разные стороны словообразование, чтоб
Читать полностью

38998
СЛОВА СИЛЬНЕЕ ПУЛЬ или как выигрываются войны В своё время Александр Семёнович Шишков издал "Краткие записки, веденные в бывшую с французами в 1812 и последующих годах войну". Знакомство с этим пе
Читать полностью

39081
Наблюдения за новейшими заимствованиями: трушный - топовый Новые прилагательные "трушный" и "топовый" совершенно сообразны по образованию и происхождению: они возникли в молодёжном жаргоне от англи
Читать полностью

39102
Если слово ВАХЛАК разнообразит выражения для мужлана, быдла и т.п., но при этом не так грубо звучит, а даже несколько изысканно благодаря своей редкости и неизбитости бытом - то следующим словом можно
Читать полностью

39193
О многозначности русских слов Подписчик [id369486298|Игорь Агапов] обратил наше внимание, сколько на самом деле значений у слова ГУБА. При этом не так уж очевидно, что все они возникли из одного ис
Читать полностью

39232
ОТПРАВЛЕНО ОБРАЩЕНИЕ В ФАС ПРОТИВ РЕКЛАМЫ НИВЕА ЛАВ Итак, в этот понедельник, 11-го октября, было отправлено обращение в Федеральную Антимонопольную Службу (ФАС) России с требованием прекратить ра
Читать полностью

39361
От подписчика [id146377509|Елены Черкас]. Отметим, что стихотворение неоднозначное и вызвало споры в Сети; впрочем, степень пафоса, возможно, оправдывается степенью искренности, если всё это сказан
Читать полностью

39378
"Блэкаут социальных сетей" — когда я слышу такое по нашим новостям, смолчать невозможно. Но всенепременно найдётся защитник "современного русского языка" и таких бредовых мусорных заимствований. А
Читать полностью

39398
Заметает зима рунглишем... А тем временем в РАН учтивые учёные мужи занимаются исправлением языка... точнее сказать языковой цензурой, возможно, буд-то это было бы так в скором времени. Хотя, подобные
Читать полностью

39501
Часто от языковедов можно слышать, что чисторечие не нужно и язык умеет самоочищаться. Но до Петра I были и библиотеки, и театры, и литература с архитектурой, и всё это русские люди как-то ведь называ
Читать полностью

39562
Советы языкотворца Здравствуйте, я уже год занимаюсь созданием искусственных языков - искусязов. С одним языком я мучилась год, пока смогла придумать произносимые слова и составить удобоваримую гра
Читать полностью

39603
ЯЗЫКОВАЯ БОРЬБА. ЧАСТЬ 1. РУССКОЕ СЛОВООБРАЗОВАНИЕ …леность наша охотнее выражается на языке чужом, коего механические формы уже давно готовы и всем известны. А.С.Пушкин Сегодня всё очевиднее
Читать полностью

39645
Гарнитур или гарнитура, а может быть это просто ву́шник? Было как-то разок давно, что меня при употреблении "кухо́нная гарнитура" поправили. Мол, незя так, молодой, говорить. А как можно-то? Ведь с
Читать полностью

39652
Об указателях в подземке и прочих местах. Недавно была шумиха от новых указателей на узбекском и таджикском языках для инорабочих: это нарушение переселенческого (миграционного) законодательства.
Читать полностью

39678
ЯЗЫКОВАЯ БОРЬБА. ЧАСТЬ 2. СПОСОБЫ ЯЗЫКОВОЙ БОРЬБЫ …и открывали борьбу против великой славянской державы, которая к середине XX столетия должна будет закончиться торжеством англосаксонской расы на
Читать полностью

39729
«Система запрещает такие формы» — как ясно и двояко сказано сим выражением. И то, что это запрещает государственная учредиловка. И то, что это преобладает во мнении составителей якобы более свободомыс
Читать полностью

39773
Красота чужого блеска Вы, правда, считаете, что русский язык становится прекраснее от английских слов? Хорошо, далеко не всех заботит, чтобы язык был прекрасен, не у всех, наконец, развита чувстви
Читать полностью

39825
Предлагаем вашему вниманию список уже вошедших в язык слов и выражений, которые являются кривым дословным переводом с английского. Приводим возможные русские замены. Мозговой штурм > поиск решений;
Читать полностью

39839
ОТВЕТ ФАС НА ОБРАЩЕНИЕ ПРОТИВ РЕКЛАМЫ НИВЕА ЛАВ Пришёл ответ из Федеральной Антимонопольной Службы России (ФАС) на наше обращение с требованием прекратить распространение пресловутой зазывы (рекла
Читать полностью

39879
Разборки с донатами и донейшенами с помощью пожертвований. Одной из основных замен донату является общеизвестное слово пожертвование. И это вполне обоснованно. Так как и то и это является дарением
Читать полностью

39899
Мы давно перестали обращать внимание, что говорим по-русски нечисто, обильно брызгая на его нежное, тонкое полотно аляпистыми, ядовитых цветов иностранными словами, чужими звуку и духу русского языка.
Читать полностью

39919
Нынешние заимствования во всём русском языке из английского, чуть-чуть из латыни, и других языков (кои там представляют уже совсем не существенную величину в одно, два, три слова), уже через годков та
Читать полностью

39966
ЯЗЫКОВАЯ БОРЬБА. ЧАСТЬ 3. ЯЗЫК — ОРУЖИЕ ГОСПОДСТВА Народ, не имеющий национального самосознания — есть навоз, на котором произрастают другие народы. П.А.Столыпин Заменгоф, создавая язык Эспер
Читать полностью

40035
СВЯТЕЙШИЙ ПАТРИАРХ ПОНИМАЕТ ОПАСНОСТЬ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ Очень радует, что Святейший Патриарх Кирилл понимает то трудное положение, в котором оказался сегодня русский язык. Вот некоторые выдержки
Читать полностью

40082
Опроще́ние — отказ от излишества и упрощение жизни путём достижения простоты в обиходе. То же, что и англ. minimalism (частный случай). Причины выбора такого образа жизни могут быть различными — нр
Читать полностью

40110
ОТПРАВЛЕНО НОВОЕ ОБРАЩЕНИЕ В ФАС ПРОТИВ РЕКЛАМЫ «НИВЕА ЛАВ» Если помните (https://vk.com/wall-171739823_39839), ответ Федеральной Антимонопольной Службы (ФАС) России на первое обращение с требован
Читать полностью

40142
А вы знаете, что такое «бридж»? Недавно узнал, что уже и в русском употребляется такое слово, как «бридж». Вот как объясняет его Википедия: «Бридж (с англ. — «мост»; также средняя восьмитактовая
Читать полностью

4023
Ещё одно малоизвестное стихотворение, очень подходящее для нашего раздела "Слово о русском слове" — собираемого в нашем Сообществе собрания словесных произведений, посвящённых русскому языку (*см. htt
Читать полностью

40251
ИССЛЕДОВАНИЕ «КАК МЕНЯЕТСЯ ЛЕКСИКА РУССКОГО ЯЗЫКА» 22 ноября, ко дню рождения Владимира Даля, «Яндекс» выпустил исследование об изменении словарного запаса русского языка за последние 100 лет. Что
Читать полностью

40266
А место ли в нашем языке языке слову «антиваксер»? Вместе с появлением прививки, всё чаще речь заходит о людях, выступающих против неё. Явление это, кстати говоря, вовсе не новое. И называли таких
Читать полностью

40355
ЯЗЫКОВАЯ БОРЬБА. ЧАСТЬ 4. ГЕОГРАФИЯ ЯЗЫКОВОЙ БОРЬБЫ «они (англосаксы — В.Р.) неустанной работой мозга развивают в себе способность на огромное расстояние во времени и пространстве видеть и почти о
Читать полностью

40401
Происхождение слова "девять". Де́вять. Общеславянское слово, имеющее аналоги во многих других индоевропейских языках (например, древнепрусское newints), восходит к индоевропейскому neu (кстати, та
Читать полностью

40450
Гендэрная недодумка... Когда тебе в очерёдной раз начнут вталкивать какого-то "гендера", в любой области, — приостанови сказ и вдарь своим словцом слегца по лику вталкователя корнесловным словарём
Читать полностью

40466
КОГДА ЛЮБОВЬ СМЕНИЛАСЬ СЛОВОМ «СЕКС» Неизвестно, знала ли поэтесса Лариса Сперанская что-либо о чисторечии, когда писала это стихотворение, думаю, что нет. Она писала о нравственности, порядочност
Читать полностью

40563
Побуквенные сокращения с точки зрения словотворчества. Побуквенные сокращения или побуквия наподобие ЧП, ВОЗ, МВД, ООН являются одним из способов не придумывать слова. Достаточно взять определен
Читать полностью

40600
Происхождение слова "булка". Бу́лка. Это слово было заимствовано из польского языка, где bulka — уменьшительно-ласкательное от bula — «большой круглый хлеб»; польское слово в свою очередь было заим
Читать полностью

40675
Размышления нашей подписчицы о засорении врачебного языка (отзыв к записи: https://vk.com/wall-171739823_40286) Забавное смешение "французского с нижегородским" ☺. "Штамм", "контагиозность", "патог
Читать полностью

40718
Смотрел я тут недавно передачу "Голос". И всегда меня мучил вопрос, каково же соотношение русских песен к иностранным. И тут решил я эти песни посчитать. Ведь вам знакомо это чувство, когда исполн
Читать полностью

40750
ВТОРОЙ ОТВЕТ ФАС НА ОБРАЩЕНИЕ ПРОТИВ РЕКЛАМЫ НИВЕА ЛАВ Пришёл ответ из Федеральной Антимонопольной Службы России (ФАС) на наше второе обращение (https://vk.com/wall-171739823_40110) с требованием
Читать полностью

40768
Хорошо ли вы знаете русский язык? Или это уже не русский? Иногда на различных сетевых узлах (сайтах) предлагают пройти проверку, хорошо ли мы знаем русский язык. Задания бывают разные: где-то опред
Читать полностью

40779
«Матвиенко предложила заменить слова «кешбэк» и «каршеринг» Спикер Совфеда Матвиенко предложила придумать русские аналоги слов «кешбэк» и «каршеринг» Спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко
Читать полностью

41085
Защитники заимствований иногда могут сказать: "мы позаимствовали англицизм, потому что явление/предмет придумано иностранцами", "мы используем английское слово, потому что в русском нет аналога", "заи
Читать полностью

41120
Что такое развитие языка и словотворчество? Зачем это нужно? Развитие языка — 1) Любые изменения, происходящие в языке (например, развитие суффикса из самостоятельного слова); 2) изменения, к
Читать полностью

41131
Сказ о том, как я в англоязычную поддержку писал. Довелось мне однажды обратиться в англоязычную поддержку одной общалки (что-то вроде Вибера). Чтобы они меня понимали, пришлось писать через гугл
Читать полностью

41342
Есть в русском языке слово "притулить", почти забытое, но, как мне кажется, вполне способное обрести вторую жизнь в современном языке. ПРИТУЛЯТЬСЯ — пристраиваться, примащиваться где-либо, на чем-л
Читать полностью

41407
Новая мера нелепых нерусских словосочетаний, пришедших с кривым переводом или " Почему по-русски говорят криво". В "их интересах" — ради кого-то, ради чьих-то нужд; ради их нужд. ("интерес" в значе
Читать полностью

41413
Почему не называют по-русски? Продолжение статьи "Почему по-русски говорят криво" Довольно спорная статья, даже не знаю с какой стороны зайти. Я уже писал в своей предыдущей выкладке, что в России
Читать полностью

41522
Всегда так было, всегда так будет... Представители и почитай все увлекающиеся игровых сообществ, что вчера или ныне, или потом — это обычные люди — граждане нашего государства, страны. Сегодня он
Читать полностью

41572
О ПОЛЬЗЕ СЛОВОТВОРЧЕСТВА Любой язык развивается в первую очередь за счёт собственных словообразовательных возможностей (словотворчества), это естественно, лишь при крайней необходимости прибегая к
Читать полностью

41763
Мнение подписчика: __________________________ МЁРТВОГО ОСЛА УШИ ИМ, А НЕ РУССКИЙ ЯЗЫК Противники ограничения проникновения иностранных слов в русский язык часто говорят, что русский язык сильны
Читать полностью

41862
Бредословия страны «Федерации Российской» Давайте окунемся взором мыслей с иной стороны. Так в нашей стране от нас же, от некоторых властей и прочих влиятельных особ, так и из вне, от иностранных
Читать полностью

41906
367 русских слов и только 7 иностранных. Наслаждайтесь, и заодно проверьте своё языковое чутье, отыскав эти 7 не наших слов. Евгений Баратынский - Родина Я возвращуся к вам, поля моих отцов, Д
Читать полностью

41931
ЛЮБИШЬ РУССКИЙ ЯЗЫК? ДОКАЖИ ЭТО ДЕЛОМ! Как мы писали ранее (https://vk.com/wall-171739823_41916), на днях было отправлено обращение в Генеральную прокуратуру России по поводу пресловутой зазывы (р
Читать полностью

42276
Малость из военного обозрения Бычий щенок (англ. bullpup) — образ сборки механизмов винтовок и автоматов, при котором спусковой крючок вынесен вперёд и расположен перед обоймой и ударным механизмом
Читать полностью

42299
ФАС ПРОТИВ РУССКОГО ЯЗЫКА Язык как мишень О том, что Запад ведёт против России гибридную войну, за последние годы написано и сказано немало. Одним из многих измерений этой войны является бор
Читать полностью

42319
Не болеете ли вы косностью мышления в отношении чисторечия? Заметил, что одна из основных причин повального заимствования — страх и нежелание создавать и использовать новые слова. Да многие бегут
Читать полностью

42379
Некоторые говорят, что слова "ихний" в русском языке не существует. Это неправда. Оно есть. Тысячи носителей русского языка ежедневно произносят это слово легко и непринужденно, совершенно не забо
Читать полностью

42531
Недавно прошёл раскручиваемый кругом праздник "День Валентина". Я ничего не имею против влюблённых и посвящённых им дням, но очень уж коробит, что этот заезжий праздник у нас раскручивают охотней, чем
Читать полностью

42599
ЕЩЁ РАЗ О ЗАЩИТЕ РОДНОГО ЯЗЫКА [из дневника Михаила Мороза на страничнике «Завтра.ру»; запись приурочена к Международному дню защиты родного языка, приводится с сокращениями и, по возможности, с за
Читать полностью

42628
"Борис Джонсон назвал эти санкции "первым траншем", предупредив, что правительство при необходимости готово ввести и более жесткие меры." Транш - вот никого не волнует, термин это из области ценных
Читать полностью

42650
ЗДОРОВОЕ РАЗВИТИЕ ЯЗЫКА: «ВОРОВАЙКА» Современный словарь созначников (синонимов) русского языка утверждает, что слово «воровайка» значит то же самое, что и «воровка», т.е. женщина-вор. Но мало как
Читать полностью

42665
Что такое новояз в понимании некоторых участников чисторечия? И что такое естественное словотворчество (естественная придумка)? Если разбирать по составу слово "новояз", то очевидно речь идёт о н
Читать полностью

42737
Этого слова нет в русском языке Говорит нам учитель русского языка, когда мы употребляем, например, слово «нету» или «звездоточие», которое я предлагаю использовать вместо «галактики». В связи с
Читать полностью

42787
Когда мы придумываем новые замены иностранным заимствованиям, не разбирающиеся в языкознании люди часто могут сказать: "Вас никто не поймёт!" И они правы, если человек ни разу не видел нового слова
Читать полностью

42844
Мыслительное извращение или мышление лекальной лже-наукой Вобирая громадное множество противоречивых обстоятельств в нынешней обстановке вокруг только русского языка, можно соорудить подобный глуп
Читать полностью

42898
Как по-русски будет «фольклорно-этнографический ансамбль»? Недавно ко мне обратился один знакомый с вопросом: «Как назвать фольклорно-этнографический? А то везде фольклорно-этнографические ансамбли
Читать полностью

429
Устройства, приспособления, орудия с приставкой "само-". Самосвал, самоскид - грузовик, который сам сваливает груз. БелАЗ 75710 - единственный в мире !карьерный самосвал грузоподъёмностью 450 тонн.
Читать полностью

42920
Дословка (калька) - это хорошо. Калька - дословный перевод на русский язык. Некоторые люди думают, что калька - это перевод иностранного слова с латиницы на кириллицу. Например, "computer" пере
Читать полностью

42927
Выворачивающие ум наборы говорных слов. Пример богатства русского языка. Для ценителей естественного русского народного слова прям подарок. https://iling.spb.ru/departements/dialect_lexicography/la
Читать полностью

43029
Этнография, этнология и народоведение. Какое слово вы выберите? Исследуя недавно вопрос о народно-творческих (старинно-певческих) составцах, я посмотрел в кругозорице (энциклопедии), что такое эт
Читать полностью

43045
Об отсутствии соединительной гласной ещё и о английском подобии в русском языке. Вот о приставках ещё не говорил. Они ведь тоже лишены гласной. Хотя некоторые из приставок полноценные слова.
Читать полностью

43171
Два наипростейше-наиглупейших предмета, коим свыше тысячи лет — азбука и алфавит. Азбука — совокупность букв, применяемых в письменности кириллистического образования, расположенных в установленн
Читать полностью

43192
ПАС В ФАС Если помните, в конце января — начале февраля участники «Чисторечия» отправили обращения в Генеральную прокуратуру против зазывы (рекламы) дезодоранта «Нивеа Лав» (см. https://vk.com/wal
Читать полностью

43198
Греческие против русских слов в науке. Что понятнее? Давайте проведём небольшой опыт. Сначала я дам вводные данные, а именно греческие слова и их перевод, и приведу почти дословно небольшой отрывок
Читать полностью

43339
Призыв к действию Как вы думаете, что такое СТА? Если скажете, что это сто (100) в родительном падеже, то поздравляю — вам роднее русский язык. Однако вынужден вас огорчить — так многие (в том числ
Читать полностью

4336
«Нас так долго учили любить твои запретные плоды.» — в эти строчки известной песни про западную культуру, автору удалось уместить огромную работу, которую над нами проделали. Нас действительно учили и
Читать полностью

43362
Новости о том, что некоторые предприятия заявили об уходе из России, наверно, все слышали. Но некоторые несмотря на уход продолжают работать. Как так? Тут то нас и знакомят со словом франшиза и од
Читать полностью

43473
От подписчика: О нововведениях в правописании. От Чисторечия: Новость в зриво уж и полугодичная, однако ценная доныне. Касаемо озвученных в записи слов... Англ. broker (от англо-норманск. bro
Читать полностью

43497
Можно ли заменять русскими словами старые заимствования? Хотя мы в основном пишем о новых заимствованиях и ищем им замены, всё же порой создаём замены старым заимствованиям и используем их. К приме
Читать полностью

43508
ПИСЬМО ПОДДЕРЖКИ ДЕПУТАТУ ХАМЗАЕВУ Если помните, в марте этого года депутат Госдумы Султан Хамзаев призвал к отказу от англоязычных вывесок (https://vk.com/wall-171739823_43068). На днях я написал
Читать полностью

43544
««Ё» оставляют без точек» — сообщает российский издательский дом Коммерсантъ. «Минпросвещения опубликовало основные правила русской орфографии Минпросвещения вынесло на общественное обсуждение п
Читать полностью

43622
Встраиваемость заимствований. Происходит ли она? Зачастую любители заимствований высказывают такое мнение: «В заимствовании слов нет ничего плохого. Мы заимствуем слова из других языков, но подстра
Читать полностью

43782
Корней Иванович Чуковский о просторечиях и жаргоне в русском языке: «Хуже всего то, что под флагом пуристов очень часто выступают ханжи. Они делают вид, будто их изнеженный вкус страшно оскорбля
Читать полностью

43830
На протяжении всей известной истории российская наука имела два отличительных свойства, позволяющих ей всё время развиваться. С одной стороны, она с лёгкостью включала в себя передовые достижения м
Читать полностью

43863
ПРАВЫЕ МИРОВОЗЗРЕНИЯ Недавно мы размещали русские замены словам «брифинг» (https://vk.com/wall-171739823_42873), «санкции» (https://vk.com/wall-171739823_43014) и «демилитаризация» (https://vk.com
Читать полностью

43909
Ещё связка англояза. И помните, знать такие слова и употреблять - разные вещи. Одна из причин, по которой эти необщеизвестные слова выкладываются, показать настоящее положение русского языка, снять
Читать полностью

43993
Зачем мы пишем о малоизвестных заимствованиях? (Если вам неудобно или не хочется читать эту статью, вы можете её прослушать.) Не так давно у нас была заметка о таких малоизвестных заимствованиях
Читать полностью

4707
На днях, мои дети с соседским мальчишкой гоняли в мяч. Мальчик хорошо играет и знает правила. И вот, что-то у них там случилось и соседский мальчишка объявляет пенальти. Тут, должен сказать, что мо
Читать полностью

4711
Однажды, когда шел с дочерью домой, состоялся с ней короткий, но весьма любопытный разговор. Она у меня ученица первого года. Только начала учиться читать, считать и писать. И как все дети, которые то
Читать полностью

4730
Изобретения, которые названы по-русски. 1. Часто в нашу сторону шлют такую уловку как "а давайте компьютер выкинем и начнём ходить в лаптях и говорить на древнерусском". Неужели эти люди не употре
Читать полностью

4788
Слава в веках первым российским ЛЁТЧИКАМ! На заре воздухоплавания, с первыми полётами к нам пришло и английское слово «авиатор». Однако, почти сразу появилось и русское слово «лётчик», которое ок
Читать полностью

4879
5 слов, которые перед написанием заставляют задуматься. . Досуха. Наречия такого вида образовались слиянием предлога с кратким прилагательным в косвенном падеже. Краткие прилагательные склонялись к
Читать полностью

5227
Ещё один наглядный пример, хорошо показывающий то, как употребление в русской речи заимствованных неславянских слов вносит путаницу и препятствует правильному пониманию: многие современные русские люд
Читать полностью

5278
Почему русские слова всегда лучше чем заимствованные? Всем известно, что русские слова всегда склоняются, их можно проверить при письме в отличие от иностранных, они легче выговариваются и красивее зв
Читать полностью

5336
Рассуждение о записной книжке. Некогда в ХХ веке (не так уж и давно) в русский язык было завезено заимствование из французского языка - "блокнот", первоначальное написание bloc-notes - сложения blo
Читать полностью

5373
5 слов, которые перед написанием заставляют задуматься. . Наперстник и наперсник Если речь идёт о защите пальцев - перстов, то пишем наперстник (легко проверить словом перстень, перст), маловероятн
Читать полностью

558
Словотворчество Михаила Эпштейна. "ЁМЬ" Ёмь – общее название для всех измерений пространства: глуби, выси, шири и дали; ёмкость, объёмность, просторность, распахнутость, вместимость; женское начало
Читать полностью

5796
Кто-то считает, что вот научные слова нельзя трогать, "не лезьте в научную терминологию, технический язык" и пр. То есть давайте говорить только об общем языке, в нём подбирать и придумывать русские з
Читать полностью

5880
Замечательный современный русский писатель Владимир Николаевич Крупин — один из наиболее ярких и известных представителей того разряда русских писателей, которым поначалу было дано весьма неточное и п
Читать полностью

594
На днях я подслушал разговор своей дочери и её подружки, которая была у нас в гостях. Надо сказать, что моей дочке 7 лет. Она ученица-первогодка, а подружка старше её на 4 года. Так вот, сидят они, иг
Читать полностью

602
Участникам движения "Родноречие", очень часто приходится сталкиваться с сопротивлением. Более того, по опыту скажу, что самое ожесточённое сопротивление оказывают именно те, для кого русский язык явля
Читать полностью

6122
От подписчика. Кто шагает дружно в ряд? «ВАУ», молодёжный наш отряд! «… К наиболее опасным для будущего России возможным проявлениям этого кризиса относятся: — снижение интеллектуального и кул
Читать полностью

6135
В этом году 5 мая исполнилось 20 лет со дня кончины одного из замечательных песнословцев Вологодчины и всего русского Севера, друга и сподвижника Николая Рубцова, Александра Александровича Романова (*
Читать полностью

6180
Ещё один яркий пример того, как иноязычное слово препятствует правильному пониманию смысла, можно увидеть в ногомяче (!футболе) и в ряде других состязательных (!спортивных) игр — а именно: то небольшо
Читать полностью

623
Мысли вслух. Много нынче непонятных заимствованных слов. Когда пытаешься понять, что же значит данное непонятное иностранное слово, то видишь, что почти во всех толкованиях вначале идёт целый !абза
Читать полностью

6414
5 слов, которые перед написанием заставляют задуматься. . Жжёт Я жгу, они жгут, ты-? Есть определённое стремление сказать "жгёшь", т.е. составить нужную форму по образу и подобию, но тут в силу в
Читать полностью

6439
Если задуматься о том, чем сегодня определяется русскость, т.е. принадлежность человека к русскому народу: почему русскими людьми, составными частями русского народа, являются такие совершенно разные
Читать полностью

6731
Почему Серпень? Серпень (лат. август) - восьмой месяц года в григорианском численнике, является народным исконным названием. Так же известны народные, старославянские (церковнославянские) и древнерус
Читать полностью

6754
Все мы знаем, что заимствованное иностранное слово "кредит" (*происходящее от латинского "credo" — верю, верую, доверяю*) означает займ (*причём, как правило, ростовщический: когда вернуть требуется б
Читать полностью

6760
Ощутите мощь русского словообразования, отсутствие скудоумия у наших прошлых поколений. Здесь приведены русские слова, обозначающие ныне используемое старое заимствование "шкаф". Блюдник - шкаф
Читать полностью

6764
Об открытии в нашем сообществе, в разделе обсуждений, нового подраздела под названием "Красная Книга русского языка" Слушая современные русскоязычные средства вещания, читая российские печатн
Читать полностью

6985
Примерно пять месяцев назад на стене нашего сообщества была выложена шутливая запись с переложением знаменитого стихотворения Есенина "Письмо к матери" ("Ты жива ещё, моя старушка?..") на таком насмеш
Читать полностью

7080
К сожалению детей не учат словотворчеству. С самого детства, мы лишь наполняем свой словарный запас уже придуманными словами и даже не задумываемся о том, что каждое слово которое мы используем придум
Читать полностью

7221
Прославившаяся ещё в советские годы прежде всего как замечательная детская песнословица (!поэтесса) , Юнна Петровна Мориц (*вот её личная ВК-страница: https://vk.com/id246193325 *) пишет также и прекр
Читать полностью

7225
Внедряющееся в современную русскую речь английское слово "сноб" имеет совсем уж нелепое и даже отчасти смехотворное происхождение: первоначально это было сокращение латинского словосочетания: "s.nob."
Читать полностью

7258
1. Кто считает, что в русском языке появляется слишком много англицизмов? (мысленно поднимите руки) 2. Кто считает, что государство должно защитить русский язык на законодательном уровне? (мысленно
Читать полностью

7305
Замечали, что когда выражаешь своё недовольство тем, что почти все товары или вывески в России теперь на иностранном языке, то обязательно найдётся тот заступник, который считает своим долгом вас "про
Читать полностью

7391
Одно из лучших песнословий (!стихотворений) , посвящённых русскому языку, создал знаменитый русский песнословец так называемого "Серебряного века" (конца 19-го — начала 20-го века) Константин Дмитриев
Читать полностью

7507
Сейчас принято любое иностранное слово, которое употребили в среде русского языка, признавать русским. (8 заблуждение. Весь список заблуждений смотрите здесь: http://родноречие.рф/разбор-заблуждений )
Читать полностью

7603
Творчество замечательного русского советского песнословца (!поэта) Бориса Алексеевича Чичибабина (09.01.1923 † 15.12.1994 , https://ru.wikipedia.org/wiki/Чичибабин,_Борис_Алексеевич ), к сожалению, до
Читать полностью

7609
Заимствованное латинское словечко "ликвидация" и образованный от него глагол "ликвидировать" вторгаются в современную русскую речь всё сильнее и всё глубже: раньше они в ней пытались заменить — и тем
Читать полностью

7656
Сейчас в Сети процветает такой вид деятельности, когда необходимо переписать существующую статью своими словами, но с сохранением исходного смысла. Это называют английским словом "рерайтинг". Поду
Читать полностью

7713
Сталин защитил русский язык от латинизации. Известно ли вам, что с 1920-х и до 1937 года, некоторыми деятелями того времени неоднократно поднимался вопрос о переходе русской письменности на латиницу
Читать полностью

7914
В русском языке заложены широчайшие и богатейшие возможности для создания новых слов: имеется огромное множество корней, приставок и наставок (!суффиксов) с самым разнообразным и многогранным смыслом
Читать полностью

818
Коворкинг для фрилансеров Я, как человек прогрессивный, регулярно слушаю и смотрю новости по разным телевизионным каналам. Сижу, смотрю, слушаю и зеваю: - «рубль может вновь начать демонстрировать
Читать полностью

8246
Знаете, любой язык очень неоднороден. У нас дело касается заимствований и в разных частях языка их разное количество. Есть такая область языка, которую мы условно будем называть Названия - это назва
Читать полностью

840
КАКИЕ СЛОВА СЧИТАТЬ ИСКОННЫМИ? Во введении к корнесловнику (этимологическому словарю) Семёнова Антона Вячеславовича говорится об этом так: "Если в статье при описании источников заимствования сл
Читать полностью

8504
Владимир Иванович Даль также как и мы недоумевал по поводу использования иностранных слова вместо русских. Отрывок статьи "О словаре". В. И. Даль "Я не думаю изгонять слов: антипод, горизонт,
Читать полностью

8526
ОСНОВЫ ЗАМЕНЫ НАУЧНЫХ ЗАИМСТВОВАНИЙ Очень многие иностранные заимствования представляют собой научно-умельческие *-технические* понятия *термины*. И поскольку наука и техника глубоко вошли в наш
Читать полностью

854
Ударим «Ура» по «Оле»! Очень жаль, что в большой стране Никому нет дела до «Оле-оле» Лето. В разгаре Чемпионат Европы по футболу. Каждое утро, по вечерам смотрим матчи, собираемся во дворе
Читать полностью

8669
Отравление языка. . Языковеды говорят, что ничего страшного для языка не происходит, главное чтобы на языке говорили. Да, язык постоянно меняется, но в какую сторону и отчего это зависит? . Яз
Читать полностью

8756
На днях я подслушал разговор своей дочери и её подружки, которая была у нас в гостях. Надо сказать, что моей дочке 7 лет. Она ученица-первогодка, а подружка старше её на 4 года. Так вот, сидят они, иг
Читать полностью

8841
Лажу Спряжение глагола "лазить" у многих вызывает трудности. Стоит запомнить, что он спрягается также, как и глагол "возить": я вожу, ты возишь... . Стежок. Это слово зачастую пишут как стяжок,
Читать полностью

897
Очередная заметка от Фомы Метёлкина: ______________________________________________ "Расширим наш алфавит? " Долгими летними вечерами в наших дворовых посиделках стала постоянно всплывать тема
Читать полностью

9094
Недавно смотрел с детьми одну сказку, где одна девочка не могла выбраться хоть и из сказочного, но весьма неприятного и враждебного мира. В этом мире, всем, кто туда попадал, давали другие имена. Запо
Читать полностью

9119
Беда современных носителей русского языка в том, что большинство из нас утратило или никогда не имело чувство языка. Что такое чувство языка? Это можно сравнить с умением одеваться со вкусом. Если мыс
Читать полностью

9472
Сегодня достаточно пройти по улицам любого российского города или всего 5 минут послушать новости российских же изданий, чтобы почувствовать себя не в своей тарелке. Идёшь, и с одной стороны на тебя с
Читать полностью

9613
Развивается ли русский язык? Мы видим в своей речи множество новых слов, но все они иностранные, а где же русские? В английском языке появляются слова, а в русском только заимствуются. Разве это ра
Читать полностью

9822
Участникам движения "Родноречие", очень часто приходится сталкиваться с сопротивлением. Более того, по опыту скажу, что самое ожесточённое сопротивление оказывают именно те, для кого русский язык явля
Читать полностью

985
Недавно смотрел с детьми одну сказку, где одна девочка не могла выбраться хоть и из сказочного, но весьма неприятного и враждебного мира. В этом мире, всем, кто туда попадал, давали другие имена. Запо
Читать полностью